Hieronder staat de songtekst van het nummer Under My Nose , artiest - Colby O'Donis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colby O'Donis
First kiss — when I touched your lips I admit I was nervous baby,
My friend — the only one that I could share my heart break with baby,
We rushed too fast into this, only in time will tell
Cause we do not know if love will affect our friendship — it’s a risk though,
It’s a risk that I want to take, cause baby you know
That I’ll never leave your side cause girl I’ve realized that
You’ve been under my nose, my nose
After everything we’ve been through,
You’ve been under my nose, my nose
I can’t believe I overlooked you,
Right under my nose my nose
Momma I had you steady searchin,
For something that’s been here all along
It was like I was plannin' for gold,
When I had a diamond just waiting at home
It took forever to see that you were the match for me I never saw this coming, no (I love you baby)
Can’t stop it’s not exactly the truth, I’ve always been attracted to you
But I didn’t want to ruin what we had, thought of losin' you — it made me sad
We rushed too fast into this, only in time will tell
You’ve been under my nose, my nose
After everything we’ve been through,
You’ve been under my nose, my nose
I can’t believe I overlooked you (love you girl)
Right under my nose, my nose
Momma I had you steady searchin,
For something that’s been here all along
You’ve been under my nose, my nose
After everything we’ve been through,
You’ve been under my nose, my nose
I can’t believe I overlooked you,
Right under my nose, my nose
Why am I out here steady searching,
For something that’s been here all along
Girl you know you that you are mine (oohh ohh ohh)
(Woahh baby) I never saw a girl like you
Eerste kus - toen ik je lippen aanraakte, gaf ik toe dat ik nerveus was, schat,
Mijn vriend - de enige met wie ik mijn hartzeer kon delen met baby,
We zijn hier te snel op ingegaan, de tijd zal het leren
Omdat we niet weten of liefde onze vriendschap zal beïnvloeden - het is echter een risico,
Het is een risico dat ik wil nemen, want schat, je weet wel
Dat ik nooit van je zijde zal wijken want meid, dat heb ik me gerealiseerd
Je bent onder mijn neus geweest, mijn neus
Na alles wat we hebben meegemaakt,
Je bent onder mijn neus geweest, mijn neus
Ik kan niet geloven dat ik je over het hoofd heb gezien,
Recht onder mijn neus mijn neus
Mamma, ik liet je constant zoeken,
Voor iets dat hier altijd al is geweest
Het was alsof ik van plan was voor goud,
Toen ik thuis een diamant had liggen wachten
Het duurde een eeuwigheid om te zien dat jij de match voor mij was. Ik zag dit nooit aankomen, nee (ik hou van je schat)
Ik kan niet stoppen, het is niet precies de waarheid, ik heb me altijd tot je aangetrokken gevoeld
Maar ik wilde niet verpesten wat we hadden, dacht eraan je te verliezen - het maakte me verdrietig
We zijn hier te snel op ingegaan, de tijd zal het leren
Je bent onder mijn neus geweest, mijn neus
Na alles wat we hebben meegemaakt,
Je bent onder mijn neus geweest, mijn neus
Ik kan niet geloven dat ik je over het hoofd heb gezien (hou van je meid)
Recht onder mijn neus, mijn neus
Mamma, ik liet je constant zoeken,
Voor iets dat hier altijd al is geweest
Je bent onder mijn neus geweest, mijn neus
Na alles wat we hebben meegemaakt,
Je bent onder mijn neus geweest, mijn neus
Ik kan niet geloven dat ik je over het hoofd heb gezien,
Recht onder mijn neus, mijn neus
Waarom ben ik hier constant aan het zoeken,
Voor iets dat hier altijd al is geweest
Meisje, je weet dat je van mij bent (oohh ohh ohh)
(Woahh schat) Ik heb nog nooit een meisje zoals jij gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt