Hieronder staat de songtekst van het nummer Language , artiest - Col3trane, Ebenezer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Col3trane, Ebenezer
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
Woke up embarrassed, makeup on my sweater
Woke up in Paris, Barcelona weather
We can get bikes out
Wash the makeup off, and ride till it’s light out
Till we see the morning
Don’t wanna pay for it, just wanna spend my money
Watch them do crazy shit, watch them take my money
Acting fugazi, no smoke while I’m recordin'
So much activity, everything
Even though you don’t know me
We could go back and forth b
Or we could go all night, slowly
You need to do all this for me, yeah
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, babe
Your body is telling me you need mine
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, girl
Your body is telling me you need mine
I know you really wanna live the Hollywood life
That good life (Good life, good life)
I just wanna kick it, wanna have a good time
And I be really tryna get you out of my mind, yea-yeah
'Cause you might fuck around and ruin my whole damn night
Even though you don’t know me
We could go back and forth b
Or we could go all night, slowly
You need to do all this for me, yeah
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, babe
Your body is telling me you need mine
Two worlds collide, I didn’t plan it
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, girl
Your body is telling me you need mine
Two worlds collide, I didn’t plan it, yeah
But yours crash landed on my planet
And even though we don’t
Speak the same language, girl
Your body is telling me you need mine
Twee werelden komen samen, ik had het niet gepland
Maar de jouwe is neergestort op mijn planeet
Beschaamd wakker, make-up op mijn trui
Werd wakker in Parijs, Barcelona weer
We kunnen fietsen halen
Was de make-up eraf en rijd tot het licht is
Tot we de ochtend zien
Ik wil er niet voor betalen, ik wil gewoon mijn geld uitgeven
Kijk hoe ze gekke dingen doen, kijk hoe ze mijn geld afpakken
Fugazi acteren, geen rook terwijl ik aan het opnemen ben
Zoveel activiteit, alles
Ook al ken je mij niet
We kunnen heen en weer gaan door
Of we kunnen de hele nacht langzaam gaan
Je moet dit allemaal voor me doen, yeah
Twee werelden komen samen, ik had het niet gepland
Maar de jouwe is neergestort op mijn planeet
En ook al doen we dat niet
Spreek dezelfde taal, schat
Je lichaam vertelt me dat je het mijne nodig hebt
Twee werelden komen samen, ik had het niet gepland
Maar de jouwe is neergestort op mijn planeet
En ook al doen we dat niet
Spreek dezelfde taal, meid
Je lichaam vertelt me dat je het mijne nodig hebt
Ik weet dat je echt het Hollywood-leven wilt leiden
Dat goede leven (goed leven, goed leven)
Ik wil er gewoon tegenaan, ik wil een leuke tijd hebben
En ik probeer je echt uit mijn gedachten te krijgen, ja-ja
Want je zou kunnen rondneuzen en mijn hele verdomde nacht verpesten
Ook al ken je mij niet
We kunnen heen en weer gaan door
Of we kunnen de hele nacht langzaam gaan
Je moet dit allemaal voor me doen, yeah
Twee werelden komen samen, ik had het niet gepland
Maar de jouwe is neergestort op mijn planeet
En ook al doen we dat niet
Spreek dezelfde taal, schat
Je lichaam vertelt me dat je het mijne nodig hebt
Twee werelden komen samen, ik had het niet gepland
Maar de jouwe is neergestort op mijn planeet
En ook al doen we dat niet
Spreek dezelfde taal, meid
Je lichaam vertelt me dat je het mijne nodig hebt
Twee werelden komen samen, ik heb het niet gepland, ja
Maar de jouwe is neergestort op mijn planeet
En ook al doen we dat niet
Spreek dezelfde taal, meid
Je lichaam vertelt me dat je het mijne nodig hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt