Hieronder staat de songtekst van het nummer Handlebars , artiest - Coin Banks, Atom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coin Banks, Atom
Now in my younger days I was a hoodlum
Riding around my hood with the homies up to no good man
High kids, cool running’s, hijinks, police want to know who done it?
Silence, just act like we knew nothing
Reminisce of my memories summer in January
Penny Hardaway jersey, vibing to Makaveli
White Nikes riding on black 20's
Back then we had back packs with bags of 20's
When school finished and the bell rang, all the cool kids, got held back
Having a laugh in the back of class, true shit, I was a hellcat
But dad had the belt strapped, I usually deserved that
Well it probably helped man, but damn did it hurt fam
So I learnt to lay low, angel under my halo
Spray paint on my raincoat;
paint her name in a rainbow
This girl I got feels for, from Trinidad and Tobago
Want to ride her on my handlebars and take her the long way home
Was chilling on the corner, sipping on Perrier water
With my pant leg rolled up, hold up
Saw her walk out the store with a soda, popped the bottle, pop the straw in
Hit her way on up like Solange and Hova, but no luck
We were lab partners, in Mrs. Myers science class
Study her anatomy, homie who a need diagram
Love is like a covalent bond, between two atoms
A chemical reaction, and I was just trying to add
Her math up in my phone, so we could hit the road
And coast on my diamond back, I love when she try to rap
But man could she write in Graff, Chanel designer bag
Full of Ironlak, knock the breath out me, damn and now my tires flat
She pulled up on her bicycle, said I want to ride with you
Inflated infatuated, now pump the breaks yo
Time trickled like ice cycles when her eyes twinkle
Forget the straight road, she took me the long way home
Riding through the night with my girl on my handlebars
Tims on her toes, hoody is camouflaged
Just a couple lovebirds, cruising through the suburbs
What a beautiful summer, starring at the stars
She so fly when she angry, I love when I grind her gears
Put the pedal to metal, sweet nothings up in her ear
Soul mate, chasing coin, love is in the air
Drop her home on the lawn, and I’m gone, paperboy
Nu in mijn jonge dagen was ik een gangster
Rond mijn kap rijden met de homies tot geen goede man
High kids, coole running's, grappen, politie wil weten wie het gedaan heeft?
Stilte, doe alsof we van niets wisten
Herinneringen aan mijn herinneringen zomer in januari
Penny Hardaway-trui, vibrerend naar Makaveli
Witte Nikes rijden op zwarte jaren '20
Destijds hadden we rugzakken met tassen van jaren '20
Toen de school klaar was en de bel ging, werden alle coole kinderen tegengehouden
Achter in de klas lachen, echte shit, ik was een hel
Maar papa had de riem vastgebonden, dat verdiende ik meestal
Nou, het heeft waarschijnlijk geholpen man, maar verdomd deed het fam pijn
Dus ik leerde laag te liggen, engel onder mijn aureool
Spray verf op mijn regenjas;
verf haar naam in een regenboog
Dit meisje waar ik gevoelens voor heb, uit Trinidad en Tobago
Wil je haar op mijn stuur rijden en haar de lange weg naar huis brengen?
Was aan het chillen op de hoek, nippend aan Perrier-water
Met mijn broekspijp opgerold, wacht even
Ik zag haar de winkel uitlopen met een frisdrankje, de fles opengegooid, het rietje erin gedaan
Schiet op als Solange en Hova, maar geen geluk
We waren laboratoriumpartners, in de wetenschapsles van mevrouw Myers
Bestudeer haar anatomie, homie who a need diagram
Liefde is als een covalente binding tussen twee atomen
Een chemische reactie, en ik probeerde net toe te voegen
Haar rekensom op in mijn telefoon, zodat we op pad konden
En kust op mijn diamanten rug, ik hou ervan als ze probeert te rappen
Maar man kon ze schrijven in Graff, Chanel designer tas?
Vol met Ironlak, sla de adem uit me, verdomme en nu mijn banden lek
Ze stopte op haar fiets en zei dat ik met je mee wilde rijden
Opgeblazen verliefd, pomp nu de pauzes yo
De tijd druppelde als ijscycli wanneer haar ogen fonkelen
Vergeet de rechte weg, ze bracht me de lange weg naar huis
Door de nacht rijden met mijn meisje op mijn stuur
Tims op haar tenen, hoody is gecamoufleerd
Gewoon een paar tortelduifjes, cruisend door de buitenwijken
Wat een mooie zomer, met de sterren in de hoofdrol
Ze vliegt zo als ze boos is, ik hou ervan als ik haar tandwielen slijp
Zet het pedaal op metaal, lieve woordjes in haar oor
Soulmate, op jacht naar munt, liefde hangt in de lucht
Zet haar thuis op het gazon en ik ben weg, krantenjongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt