The Fiddle's Gone - Cody Johnson
С переводом

The Fiddle's Gone - Cody Johnson

Альбом
Black and White Label
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
191430

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fiddle's Gone , artiest - Cody Johnson met vertaling

Tekst van het liedje " The Fiddle's Gone "

Originele tekst met vertaling

The Fiddle's Gone

Cody Johnson

Оригинальный текст

When I was a kid on Saturday night’s

Always listened to music in the moonlight

Talkin' to Daddy about the things of life

He’d tell me his dreams and I’d tell him mine

The radio we had didn’t look to good

But those songs they sounded just like they should

Conway Twitty and Johnny Cash

Singin' every song like it was their last

And I think we lost somethin' along the way

'Cause the music today don’t sound like what they played

'Cause the fiddle’s gone and the steel guitar is fadin' out with time

I wanna hear a song that makes me believe a country boy can still survive

I wanna play my guitar and ol' Waylon smilin' from somewhere up above

Whatever happened to the music we all loved?

Yeah whatever happened to the music we all loved?

Well it seems to me we’ve made a change

But it’s a mystery to me

How we can sacrifice our music

Just to sell a damn CD

I don’t wanna hear music out to please

The big time business man

I wanna sing to the folks with dirt on their boots

And blisters on their hands

But we’re stuck with this new sound they call country

And how we got here friend, well it’s beyond me

'Cause the fiddle’s gone and the steel guitar is fadin' out with time

I wanna hear a song that makes me believe a country boy can still survive

I wanna play my guitar and ol' Waylon smilin' from somewhere up above

Yeah whatever happened to the music we all loved?

Yeah whatever happened to the music we all loved?

I’m just one man with my guitar

You might say I’m out of my mind

All I’m sayin' is the stuff they’re playin'

Well it just don’t walk the line

If we could all hold on just a little bit tighter to our history

This crap they’re playin' well it just might sound like country

'Cause the fiddle’s gone and the steel guitar is fadin' out with time

I wanna hear a song that makes me believe a country boy can still survive

I wanna play my guitar and know Hank is smilin' from somewhere up above

Yeah whatever happened to the music we all loved?

Yeah God bless all the music that we still love

Перевод песни

Toen ik een kind was op zaterdagavond

Altijd naar muziek geluisterd in het maanlicht

Praat met papa over de dingen van het leven

Hij zou me zijn dromen vertellen en ik hem de mijne

De radio die we hadden zag er niet goed uit

Maar die liedjes klonken precies zoals het hoorde

Conway Twitty en Johnny Cash

Zing elk nummer alsof het hun laatste was

En ik denk dat we onderweg iets zijn verloren

Omdat de muziek van vandaag niet klinkt als wat ze speelden

Want de viool is weg en de steelgitaar is met de tijd aan het vervagen

Ik wil een nummer horen waardoor ik denk dat een plattelandsjongen nog kan overleven

Ik wil mijn gitaar spelen en de oude Waylon lacht ergens van boven

Wat is er gebeurd met de muziek waar we allemaal van hielden?

Ja, wat is er gebeurd met de muziek waar we allemaal van hielden?

Nou, het lijkt me dat we een wijziging hebben aangebracht

Maar het is een mysterie voor mij

Hoe we onze muziek kunnen opofferen

Gewoon om een ​​verdomde cd te verkopen

Ik wil geen muziek horen om te alsjeblieft

De grote zakenman

Ik wil zingen voor de mensen met vuil op hun laarzen

En blaren op hun handen

Maar we zitten vast met dit nieuwe geluid dat ze country noemen

En hoe we hier zijn gekomen vriend, nou dat gaat mij te boven

Want de viool is weg en de steelgitaar is met de tijd aan het vervagen

Ik wil een nummer horen waardoor ik denk dat een plattelandsjongen nog kan overleven

Ik wil mijn gitaar spelen en de oude Waylon lacht ergens van boven

Ja, wat is er gebeurd met de muziek waar we allemaal van hielden?

Ja, wat is er gebeurd met de muziek waar we allemaal van hielden?

Ik ben maar één man met mijn gitaar

Je zou kunnen zeggen dat ik gek ben

Alles wat ik zeg is de dingen die ze spelen

Nou, het loopt gewoon niet in de rij

Als we allemaal een beetje steviger aan onze geschiedenis konden vasthouden

Deze rotzooi die ze goed spelen, klinkt misschien als country

Want de viool is weg en de steelgitaar is met de tijd aan het vervagen

Ik wil een nummer horen waardoor ik denk dat een plattelandsjongen nog kan overleven

Ik wil op mijn gitaar spelen en weet dat Hank ergens van boven lacht

Ja, wat is er gebeurd met de muziek waar we allemaal van hielden?

Ja God zegene alle muziek waar we nog steeds van houden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt