Hieronder staat de songtekst van het nummer Slam The Door , artiest - Cody Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cody Johnson
Well I’m leaving Austin thinking about everything she said
And I’m headed down to College Station looking for a place to rest my head
And I’ve been down this road too many damn times before
And I didn’t even say goodbye when you slammed that door
I know there’s been sometimes when I shouldn’t have lied
But I’ll ease it on down when I step out of beneath stage lights
You know it’s me when your shoes hit that hardwood floor
And I won’t even say goodbye when I slam that door
And it’s a long hard road so they say
And everything that I’d lose it’s just another small price to pay
You’re gonna know my name and then I’ll leave you wanting more
And I won’t even say goodbye when I slam that door, oh here we go now
Got some friends in Montgomery County and they all know my name
And they don’t give a damn whether I ever make my own claim to fame
And I passed out on Brenner’s couch trying to recall the night before
And I never once said goodbye when I slammed his door
And it’s a long hard road so they say
And everything that I lose it’s just another small price to pay
Your gonna know my name and then I’ll leave you wanting more
And I won’t even say goodbye when I slam that door
Oh I didn’t even say goodbye when I slammed that door
(Two, three)
Oh slam the door boys
Nou, ik verlaat Austin en denk aan alles wat ze zei
En ik ga naar College Station op zoek naar een plek om mijn hoofd te laten rusten
En ik ben deze weg al te vaak verdomme eerder geweest
En ik nam niet eens afscheid toen je die deur dichtsloeg
Ik weet dat er soms momenten zijn geweest waarop ik niet had moeten liegen
Maar ik zal hem zachter zetten als ik onder de podiumverlichting uitstap
Je weet dat ik het ben wanneer je schoenen die hardhouten vloer raken
En ik zal niet eens afscheid nemen als ik die deur dichtgooi
En het is een lange moeilijke weg, dus zeggen ze:
En alles wat ik zou verliezen, is slechts een kleine prijs om te betalen
Je zult mijn naam weten en dan laat ik je verlangen naar meer
En ik zal niet eens afscheid nemen als ik die deur dichtgooi, oh daar gaan we nu
Ik heb een paar vrienden in Montgomery County en ze kennen allemaal mijn naam
En het kan ze niet schelen of ik ooit mijn eigen aanspraak op roem maak
En ik viel flauw op de bank van Brenner terwijl ik me de avond ervoor probeerde te herinneren
En ik heb nog nooit afscheid genomen toen ik zijn deur dichtsloeg
En het is een lange moeilijke weg, dus zeggen ze:
En alles wat ik verlies, het is gewoon weer een kleine prijs om te betalen
Je gaat mijn naam kennen en dan laat ik je verlangen naar meer
En ik zal niet eens afscheid nemen als ik die deur dichtgooi
Oh, ik nam niet eens afscheid toen ik de deur dichtsloeg
(Twee drie)
Oh, sla de deur dicht jongens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt