Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretend , artiest - Cody Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cody Johnson
Be like me tellin you that the sun doesn t shine every time that it rains
And that the moon doesn t come out at night til the sun comes back again
And like me tellin you that a cowboy has never rode across the plains
Is about the same as me tellin you that my heart s not filled with pain…
So maybe I should just pretend that you never touched my hand
Then maybe I wouldn t feel like there s no reason to live again
Maybe I shouldn t have turned around, and drove this car back across town
Knowin I m the one thing you don t wanna see…
It would all make sense if I could pretend
That you never loved me…
Be like me tellin you that the desert isn t covered in sand
And the way I feel in my heart for you fit into God s plan
And like me tellin you that the star down in Texas ain t standin alone
And the four walls of this empty house make me feel right at home…
It d be like me tellin you that I m not the kind to ever make-believe
But when I opened my eyes this mornin, you were still there lyin right next to
me…
Me yea I wished you never loved me
I wished you never loved me.
yea
Wees zoals ik, zeg je dat de zon niet elke keer schijnt als het regent
En dat de maan 's nachts niet tevoorschijn komt totdat de zon weer terugkomt
En zoals ik je vertel dat er nog nooit een cowboy over de vlaktes heeft gereden
Is ongeveer hetzelfde als ik je vertel dat mijn hart niet gevuld is met pijn...
Dus misschien moet ik gewoon doen alsof je mijn hand nooit hebt aangeraakt
Dan zou ik misschien niet het gevoel hebben dat er geen reden is om weer te leven
Misschien had ik niet om moeten draaien en met deze auto terug door de stad moeten rijden
Weten dat ik het enige ben dat je niet wilt zien...
Het zou allemaal logisch zijn als ik kon doen alsof
Dat je nooit van me hebt gehouden...
Wees zoals ik, zeg je dat de woestijn niet bedekt is met zand
En de manier waarop ik in mijn hart voor jou voel, past in Gods plan
En zoals ik je vertel dat de ster in Texas niet op zichzelf staat
En door de vier muren van dit lege huis voel ik me meteen thuis...
Het zou zijn alsof ik je vertel dat ik niet het soort ben dat ooit doet alsof
Maar toen ik vanmorgen mijn ogen opendeed, lag je er nog naast
mij…
Ik ja, ik wou dat je nooit van me hield
Ik wou dat je nooit van me hield.
ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt