Hieronder staat de songtekst van het nummer Its Amazing , artiest - Cody Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cody Johnson
I woke up this mornin' with a feelin' in my head
I’d been out all night drinkin'
I was feelin' 'bout half past dead
But when I rolled over and I saw your eyes
I didn’t feel as bad as I thought
It’s amazin', it’s amazin'
What you do for me
I know I dont always do things right
There’s plenty of places I lack
I leave the shower curtain pulled back
And my dirty dishes on the rack
Lord you stare at me in disgust
But you look so cute that I laugh
It’s amazin', it’s amazin'
What you do for me
And it’s amazin' when you speak my knees get weak
And it’s amazin' when you cry it’s my comfort that you seek
And it’s amazin' when I’m down it doesnt matter
What you say to me
You bring me up again Lord it’s amazin'
What you do for me
You come home from work and you had a bad day
And you say you hate the world
It’s times like these all i wanna do
Is wrap my arms around you girl
All my cares go out the window
All I can think about is you
It’s amazin', it’s amazin'
What you do for me
And it’s amazin' when you speak my knees get weak
And it’s amazin' when you cry it’s my comfort that you seek
And it’s amazin' when I’m down it doesnt matter
What you say to me
You bring me up again Lord it’s amazin'
What you do for me
What you do for me
Girl its amazin'
There’s a door
Where the sign says «do not enter»
But enter
Do I still
But there’s a table
That holds a bottle and a Bible
A welcome sign
To a hopeful sinner
There are voices
Tellin' me to swallow my pain
And there’s an angel
Tellin' me to accept the blame
And there’s a light
Bein' drowned out by the darkness
I’ve created
In my soul
And there’s a hand
It’s reachin' out from the Bible
Tryin' to save me
From what I might become
'Cause there are voices
Tellin' me to swallow my pain
And there’s an angel
Tellin' me to accept the blame
There’s a man
And he’s the keeper of that bottle
He’s got prisoners
I know I’m one
But there’s a hope
In the keeper of that Bible
That he might win
This battle of my soul
'Cause I am broken
And I am weary
The path before me
Can’t be seen clearly
'Cause there are voices
Tellin' me to swallow my pain
And there’s an angel
Tellin' me to accept the blame
Ik werd vanmorgen wakker met een gevoel in mijn hoofd
Ik was de hele nacht weg geweest om te drinken
Ik voelde me half dood
Maar toen ik me omdraaide en je ogen zag
Ik voelde me niet zo slecht als ik dacht
Het is verbazingwekkend, het is verbazingwekkend
Wat jij voor me doet
Ik weet dat ik de dingen niet altijd goed doe
Er zijn genoeg plaatsen die ik niet heb
Ik laat het douchegordijn opgeschoven
En mijn vuile vaat op het rek
Heer, u staart me vol afschuw aan
Maar je ziet er zo schattig uit dat ik moet lachen
Het is verbazingwekkend, het is verbazingwekkend
Wat jij voor me doet
En het is geweldig als je spreekt, mijn knieën worden slap
En het is geweldig als je huilt, het is mijn troost die je zoekt
En het is geweldig als ik down ben, het maakt niet uit
Wat je tegen me zegt
Je brengt me weer naar boven, Heer, het is geweldig
Wat jij voor me doet
Je komt thuis van je werk en je had een slechte dag
En je zegt dat je de wereld haat
Het zijn tijden als deze die ik allemaal wil doen
Sla mijn armen om je heen meid
Al mijn zorgen gaan uit het raam
Ik kan alleen maar aan jou denken
Het is verbazingwekkend, het is verbazingwekkend
Wat jij voor me doet
En het is geweldig als je spreekt, mijn knieën worden slap
En het is geweldig als je huilt, het is mijn troost die je zoekt
En het is geweldig als ik down ben, het maakt niet uit
Wat je tegen me zegt
Je brengt me weer naar boven, Heer, het is geweldig
Wat jij voor me doet
Wat jij voor me doet
meisje het is geweldig
Er is een deur
Waar het bord zegt "niet binnengaan"
Maar kom binnen
Doe ik nog steeds?
Maar er is een tafel
Dat bevat een fles en een bijbel
Een welkomstbord
Aan een hoopvolle zondaar
Er zijn stemmen
Vertel me dat ik mijn pijn moet slikken
En er is een engel
Zeg me dat ik de schuld moet aanvaarden
En er is een licht
Wordt overstemd door de duisternis
ik heb gemaakt
In mijn ziel
En er is een hand
Het komt uit de Bijbel
Probeer me te redden
Van wat ik zou kunnen worden
Omdat er stemmen zijn
Vertel me dat ik mijn pijn moet slikken
En er is een engel
Zeg me dat ik de schuld moet aanvaarden
Er is een man
En hij is de bewaarder van die fles
Hij heeft gevangenen
Ik weet dat ik er een ben
Maar er is hoop
In de bewaarder van die Bijbel
Dat hij zou winnen
Deze strijd van mijn ziel
Omdat ik gebroken ben
En ik ben moe
Het pad voor mij
Kan niet duidelijk worden gezien
Omdat er stemmen zijn
Vertel me dat ik mijn pijn moet slikken
En er is een engel
Zeg me dat ik de schuld moet aanvaarden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt