Hieronder staat de songtekst van het nummer Am I Losing You , artiest - Coco Montoya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coco Montoya
I heard you talking in your sleep
Calling out another man’s name
My suspicion’s killing me
Are you playing the cheating game?
Once a week got with your friends
Well, it’s turning into three
Can’t help but wonder where you’ve been
It’s all become a mystery
I wanna know where I stand
Am I in, am I out of your plan?
I wanna know what to do
Am I losing you?
I found a note you meant to hide
The message says, let’s meet at night
Phone keeps ringing, tell me, why?
It’s wrong number every time
I wanna know where I stand
Am I in, am I out of your plan?
I wanna know what to do
Am I losing you?
Come home in the middle of the night
Girl, you know that it just ain’t right
What’s going on?
You got me so confused
Baby, you got me singing the blue
All night long, girl
I wanna know where I stand
Am I in, am I out of your plan?
I wanna know what to do
Am I losing you?
I wanna know, I can’t stand it, baby
Tell me am I losing you?
Am I losing you?
Am I losing you?
I wanna know, am I losing you?
Ik hoorde je praten in je slaap
De naam van een andere man roepen
Mijn verdenking maakt me kapot
Speel je het valsspel?
Een keer per week met je vrienden
Nou, het wordt drie
Kan het niet helpen, maar vraag me af waar je bent geweest
Het is allemaal een mysterie geworden
Ik wil weten waar ik sta
Ben ik binnen, ben ik buiten jouw plan?
Ik wil weten wat ik moet doen
Raak ik je kwijt?
Ik heb een notitie gevonden die je wilde verbergen
Het bericht zegt: laten we elkaar 's avonds ontmoeten
Telefoon blijft rinkelen, vertel me, waarom?
Het is elke keer een verkeerd nummer
Ik wil weten waar ik sta
Ben ik binnen, ben ik buiten jouw plan?
Ik wil weten wat ik moet doen
Raak ik je kwijt?
Midden in de nacht thuiskomen
Meisje, je weet dat het gewoon niet goed is
Wat gebeurd er?
Je hebt me zo in de war gebracht
Schat, je hebt me het blauw laten zingen
De hele nacht, meid
Ik wil weten waar ik sta
Ben ik binnen, ben ik buiten jouw plan?
Ik wil weten wat ik moet doen
Raak ik je kwijt?
Ik wil het weten, ik kan er niet tegen, schat
Vertel me, raak ik je kwijt?
Raak ik je kwijt?
Raak ik je kwijt?
Ik wil weten, raak ik je kwijt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt