Adulthood - Cocknbullkid

God if you really love me

You’ve got a funny way of showing it

Is this really it?

Is this adulthood?

Tell me when it starts

When it gets good

My father turned my mother into everything he hated

And my mother turned my father into every guy I dated

Who would’ve known?

Is this adulthood?

Tell me when it starts

When it gets good

Is this the beautiful life?

Well it might be yours

But it’s not mine

Is this adulthood?

Tell me when it starts

When it gets good

Is this the wonderful light?

Well it might be yours

But it’s not mine

Counting down the minutes and the hours

Pulling out the petals on the flowers

Counting down the seconds to adulthood

God als je echt van me houdt

Je hebt een grappige manier om het te laten zien

Is dit het echt?

Is dit volwassenheid?

Vertel me wanneer het begint

Als het goed wordt

Mijn vader veranderde mijn moeder in alles wat hij haatte

En mijn moeder veranderde mijn vader in elke man met wie ik uitging

Wie zou het geweten hebben?

Is dit volwassenheid?

Vertel me wanneer het begint

Als het goed wordt

Is dit het mooie leven?

Nou, het kan van jou zijn

Maar het is niet van mij

Is dit volwassenheid?

Vertel me wanneer het begint

Als het goed wordt

Is dit het prachtige licht?

Nou, het kan van jou zijn

Maar het is niet van mij

De minuten en de uren aftellen

De bloembladen uit de bloemen trekken

De seconden aftellen naar volwassenheid