Take Me Down - Clouseau

Straight out of nowhere

Like a thief in the night

You stole my heart

Life was so easy

I thought I was getting by

I was wrong from the start

How was I to know that

The way I was living

Would never be the same

Since I felt what you are giving

Take me down (We are deeper than water)

Take me down (We are thicker than blood)

Take me down to a ground

Where my feet won’t touch down

Won’t you take me down

Take me down, take me down

How did I manage

To get through those years

Without you around

Babe where we’re going

Well it’s halfway to heaven

This love that we’ve found

I’m never going back

To the way I was living

It would never be the same

Once I felt what you are giving

I stand on an edge

Between here and forever

With my heart in my hand

And I believe that the power

Of love between lovers

Is making me understand

Straight out of nowhere

Like a thief in the night

You stole my heart

When you kissed me

Recht uit het niets

Als een dief in de nacht

Je hebt mijn hart gestolen

Het leven was zo gemakkelijk

Ik dacht dat ik langskwam

Ik had het vanaf het begin bij het verkeerde eind

Hoe kon ik dat weten?

De manier waarop ik leefde

Zou nooit meer hetzelfde zijn

Omdat ik voelde wat je geeft

Haal me neer (we zijn dieper dan water)

Haal me neer (we zijn dikker dan bloed)

Breng me naar een grond

Waar mijn voeten niet raken

Wil je me niet neerhalen?

Haal me neer, haal me neer

Hoe heb ik het voor elkaar gekregen?

Om die jaren door te komen

Zonder jou in de buurt

Schat waar we heen gaan

Nou, het is halverwege de hemel

Deze liefde die we hebben gevonden

Ik ga nooit meer terug

Naar de manier waarop ik leefde

Het zou nooit meer hetzelfde zijn

Zodra ik voelde wat je geeft

Ik sta op een rand

Tussen hier en voor altijd

Met mijn hart in mijn hand

En ik geloof dat de kracht

Van liefde tussen geliefden

Maakt het me duidelijk?

Recht uit het niets

Als een dief in de nacht

Je hebt mijn hart gestolen

Toen je me kuste