Ooh Yeah - Clouseau
С переводом

Ooh Yeah - Clouseau

  • Альбом: In Every Small Town

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ooh Yeah , artiest - Clouseau met vertaling

Tekst van het liedje " Ooh Yeah "

Originele tekst met vertaling

Ooh Yeah

Clouseau

Оригинальный текст

In the morning when I look at you

And you are still asleep

I run my fingers through your hair

Oh my God you look so sweet

And you know I’d rather stay

'Cause you make me feel so good

I wish there was some other way

But you’ve always understood

That when I’ve got to go

So far away you know

I would do anything, anything to stay

You can see it in my smile

I’m thinking all the while

Ooh yeah, I believe it’s true

Ooh yeah, when I look at you

Ooh yeah, you’re my XTC

Ooh yeah, when you’re pleasing me

Everytime I’ve looked around

Girls have tried to please me

Hey I laughed and even now

I can’t remember clearly

All their looks and all their charms

All their ways to tease me

They never did appeal to me

They’ll never touch me deeply

'Cause when I feel your kiss

I only think of this

I would do anything, anything to please you

I can feel it when you smile

You make my life worthwhile

Ooh yeah, I believe it’s true

Ooh yeah, when I look at you

Ooh yeah, you’re my XTC

Ooh yeah, when you’re pleasing me

You and I can cross the stars

No matter where we are

Ooh yeah, ooh yeah

You will always be with me

It’s a fact you see

'Cause everytime I’ve looked around

Girls have tried to please me

They never did appeal to me

They’ll never touch me deeply

'Cause when I feel your kiss

I only think of this

I would do anything, anything to please you

I can feel it when you smile

You make my life worthwhile

Ooh yeah, I believe it’s true

Ooh yeah, when I look at you

Ooh yeah, you’re my XTC

Ooh yeah, when you’re pleasing me

Перевод песни

In de ochtend als ik naar je kijk

En je slaapt nog

Ik ga met mijn vingers door je haar

Oh mijn God, je ziet er zo lief uit

En je weet dat ik liever blijf

Omdat je me zo goed laat voelen

Ik wou dat er een andere manier was

Maar je hebt het altijd begrepen

Dat wanneer ik moet gaan

Zo ver weg weet je wel

Ik zou alles doen, alles om te blijven

Je kunt het zien in mijn glimlach

Ik denk de hele tijd

Ooh ja, ik geloof dat het waar is

Ooh ja, als ik naar jou kijk

Ooh ja, jij bent mijn XTC

Ooh ja, als je me een plezier doet

Elke keer als ik om me heen keek

Meisjes hebben geprobeerd me te plezieren

Hé, ik heb gelachen en zelfs nu

Ik kan het me niet goed herinneren

Al hun looks en al hun charmes

Al hun manieren om me te plagen

Ze spraken me nooit aan

Ze zullen me nooit diep raken

Want als ik je kus voel

Ik denk alleen aan dit

Ik zou alles doen, alles om je te plezieren

Ik kan het voelen als je lacht

Je maakt mijn leven de moeite waard

Ooh ja, ik geloof dat het waar is

Ooh ja, als ik naar jou kijk

Ooh ja, jij bent mijn XTC

Ooh ja, als je me een plezier doet

Jij en ik kunnen de sterren oversteken

Waar we ook zijn

Oeh ja, oeh ja

Je zult altijd bij me zijn

Het is een feit dat je ziet

Want elke keer als ik om me heen keek

Meisjes hebben geprobeerd me te plezieren

Ze spraken me nooit aan

Ze zullen me nooit diep raken

Want als ik je kus voel

Ik denk alleen aan dit

Ik zou alles doen, alles om je te plezieren

Ik kan het voelen als je lacht

Je maakt mijn leven de moeite waard

Ooh ja, ik geloof dat het waar is

Ooh ja, als ik naar jou kijk

Ooh ja, jij bent mijn XTC

Ooh ja, als je me een plezier doet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt