Carmine - Cloud Boat

He’s gone, but he’s sleeping

'Cause he’s worried that they’ve got nowhere to hide

But you know, he’s never fully dreaming

'Cause he’s scared, that they’ll find one another

You’d hold hands with him

To know that someone reached

A space in time

Where you know that you’ve got things to see

Like the corner where the air came in

And the bedroom where the walls were thin

I heard you calling in the early hours

«Please someone will you let me in?»

My friend, you’re struggling

'Cause you know, that life outside is grey

And you said «Everything is nothing

Compared to the silence of another»

Hij is weg, maar hij slaapt

Omdat hij bang is dat ze zich nergens kunnen verbergen?

Maar weet je, hij droomt nooit helemaal

Omdat hij bang is dat ze elkaar zullen vinden

Je zou hand in hand met hem zijn

Om te weten dat iemand heeft bereikt:

Een ruimte in de tijd

Waar je weet dat je dingen te zien hebt

Zoals de hoek waar de lucht naar binnen kwam

En de slaapkamer waar de muren dun waren

Ik hoorde je bellen in de vroege uurtjes

"Alsjeblieft, iemand wil je me binnenlaten?"

Mijn vriend, je hebt het moeilijk

Want weet je, dat leven buiten is grijs

En je zei: "Alles is niets"

Vergeleken met de stilte van een ander»