Carry You - Close Your Eyes
С переводом

Carry You - Close Your Eyes

Альбом
Empty Hands and Heavy Hearts
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
206840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Carry You , artiest - Close Your Eyes met vertaling

Tekst van het liedje " Carry You "

Originele tekst met vertaling

Carry You

Close Your Eyes

Оригинальный текст

Even When the rain falls and darkness hides your way

Even when the hope you hold is starting to break

I will be right here;

I’ll always be right here

Don’t forget that I promised to stand by your side

Through these dark nights

I won’t let the weight of your guilt and regret swallow you whole;

You have a hand to hold

I know that life can be so hard

You can’t stand underneath the weight of it all

And before you know the things you brought you joy

Have left you stranded stranded alone

When everything inside you wants to run away

And the dark won’t give way to brighter days

Even if the guilt is more than you can take

When the world has abandoned you I won’t turn away

When your heart is empty

I promise that I will hold you through the storm

My love will carry you

Even when the world has turned it’s back on you

And all you need is a hand just to make it through

Never forget the dark gives way to brighter days

And no matter where you run I won’t turn away

This bond can never be broken

Перевод песни

Zelfs als de regen valt en de duisternis je weg verbergt

Zelfs als de hoop die je koestert begint te breken

Ik zal hier zijn;

Ik zal altijd hier zijn

Vergeet niet dat ik heb beloofd aan je zijde te staan

Door deze donkere nachten

Ik laat het gewicht van je schuldgevoel en spijt je niet helemaal opslokken;

Je hebt een hand om vast te houden

Ik weet dat het leven zo moeilijk kan zijn

Je kunt niet onder het gewicht van alles staan

En voor je het weet wat je je vreugde heeft gebracht

Hebben je alleen gestrand gestrand

Als alles in je wil wegrennen

En het donker maakt geen plaats voor lichtere dagen

Zelfs als het schuldgevoel meer is dan je aankunt

Als de wereld je in de steek heeft gelaten, zal ik me niet afwenden

Wanneer je hart leeg is

Ik beloof je dat ik je door de storm zal houden

Mijn liefde zal je dragen

Zelfs als de wereld zich heeft gekeerd, is hij weer op jou gericht

En alles wat je nodig hebt is een hand om door te komen

Vergeet nooit dat het donker plaats maakt voor lichtere dagen

En waar je ook rent, ik zal me niet afwenden

Deze band kan nooit verbroken worden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt