Hieronder staat de songtekst van het nummer Shout Out , artiest - Clooney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clooney
We got to shake the roof off
We got to scream it loud
We’ll make it roll
Make it rock
We got to shout it out
We’ll turn it up to eleven
No, we won’t turn it out down
We’re gonna shake down the heavens
We gonna shout out
So if you want it
And if you need it
And you won’t back down
If you believe it
Then you gotta shout out
Scream it loud
Tell 'em what it’s all about
Bring it
Don’t wait another minute
You could lose it all
Push it to the limit
Yeah, you gotta shout out
Scream it loud
Tell 'em what it’s all about
What’s that sound coming up
From the ground and from my toes to my head?
Making me see red
I’m getting all fired up
Gonna kick some butt
I got my eye on the prize
Gonna take it tonight
Take a deep breath
Ready what comes next
And from the start to the end
You’ll be my best friend
I’m workin' all this out
With no room for doubt
I got my head held high
Gonna hear me cry
We got to shake the roof off
We got to scream it loud
We’ll make it roll, make it rock
We got to shout it out
So if you want it (shout it out)
And if you need it
And you won’t back down
If you believe it (shout it out)
Then you gotta shout out
Scream it loud
Tell 'em what it’s all about
Bring it
(Shout it out)
Don’t wait another minute
You could lose it all
Push it to the limit
(Shout it out)
Yeah, you gotta shout out
Scream it loud
Tell 'em what it’s all about
Time to start giving with all your heart
And from the moment you do
You’re the one breaking through
Everything’s all wired up
Stars all are lining up
You’re reaching up to the sky
Feel your dreams come alive
Hear that roar
It’s the crowd wanting more
And now it’s catching like fire
Mixing strength and desire
We’ll turn it up to 11
No, we won’t turn it out down
We’re gonna shake down the heavens
We gonna shout out
So if you want it
(Shout it out)
And if you need it
And you won’t back down
If you believe it
(Shout it out)
Then you gotta shout out
Scream it loud
Tell 'em what it’s all about
Bring it
(Shout it out)
Don’t wait another minute
You could lose it all
Push it to the limit
(Shout it out)
Yeah, you gotta shout out
Scream it loud
Tell 'em what it’s all about
Let me hear you shout
So if you want it
(Shout it out)
And if you need it
And you won’t back down
If you believe it
(Shout it out)
Then you gotta shout out
Scream it loud
Tell 'em what it’s all about
Bring it
(Shout it out)
Don’t wait another minute
You could lose it all
Push it to the limit
(Shout it out)
Then you gotta shout out
Scream it loud
Tell 'em what it’s all about
We got to shake the roof off
We got to scream it loud
We’ll make it roll
Make it rock
We got to shout it out
We’ll turn it up to eleven
No, we won’t turn it out down
We’re gonna shake down the heavens
We gonna shout out
We moeten het dak eraf schudden
We moeten het hard schreeuwen
We laten het rollen
Laat het rocken
We moeten het uitschreeuwen
We zetten het op tot elf
Nee, we zullen het niet afwijzen
We gaan de hemel naar beneden schudden
We gaan het uitschreeuwen
Dus als je het wilt
En als je het nodig hebt
En je zult niet terugdeinzen
Als je het gelooft
Dan moet je schreeuwen
Schreeuw het hardop
Vertel ze waar het allemaal om draait
Breng het
Wacht niet nog een minuut
Je zou het allemaal kunnen verliezen
Tot de grens drijven
Ja, je moet schreeuwen
Schreeuw het hardop
Vertel ze waar het allemaal om draait
Wat is dat voor geluid?
Van de grond en van mijn tenen tot mijn hoofd?
Laat me rood zien
Ik krijg er helemaal zin in
Zal een schop onder je kont krijgen
Ik heb mijn oog laten vallen op de prijs
Ik ga het vanavond doen
Haal diep adem
Klaar voor wat daarna komt
En van het begin tot het einde
Je wordt mijn beste vriend
Ik ben dit allemaal aan het uitwerken
Zonder ruimte voor twijfel
Ik hield mijn hoofd omhoog
Ga me horen huilen
We moeten het dak eraf schudden
We moeten het hard schreeuwen
We laten het rollen, maken het rocken
We moeten het uitschreeuwen
Dus als je het wilt (schreeuw het maar uit)
En als je het nodig hebt
En je zult niet terugdeinzen
Als je het gelooft (schreeuw het uit)
Dan moet je schreeuwen
Schreeuw het hardop
Vertel ze waar het allemaal om draait
Breng het
(Schreeuw het uit)
Wacht niet nog een minuut
Je zou het allemaal kunnen verliezen
Tot de grens drijven
(Schreeuw het uit)
Ja, je moet schreeuwen
Schreeuw het hardop
Vertel ze waar het allemaal om draait
Tijd om met heel je hart te gaan geven
En vanaf het moment dat je dat doet
Jij bent degene die doorbreekt
Alles is aangesloten
Sterren staan allemaal in de rij
Je reikt tot aan de hemel
Voel je dromen tot leven komen
Hoor dat gebrul
Het is het publiek dat meer wil
En nu vat het als vuur
Kracht en verlangen mengen
We zetten het op tot 11
Nee, we zullen het niet afwijzen
We gaan de hemel naar beneden schudden
We gaan het uitschreeuwen
Dus als je het wilt
(Schreeuw het uit)
En als je het nodig hebt
En je zult niet terugdeinzen
Als je het gelooft
(Schreeuw het uit)
Dan moet je schreeuwen
Schreeuw het hardop
Vertel ze waar het allemaal om draait
Breng het
(Schreeuw het uit)
Wacht niet nog een minuut
Je zou het allemaal kunnen verliezen
Tot de grens drijven
(Schreeuw het uit)
Ja, je moet schreeuwen
Schreeuw het hardop
Vertel ze waar het allemaal om draait
Laat me je horen schreeuwen
Dus als je het wilt
(Schreeuw het uit)
En als je het nodig hebt
En je zult niet terugdeinzen
Als je het gelooft
(Schreeuw het uit)
Dan moet je schreeuwen
Schreeuw het hardop
Vertel ze waar het allemaal om draait
Breng het
(Schreeuw het uit)
Wacht niet nog een minuut
Je zou het allemaal kunnen verliezen
Tot de grens drijven
(Schreeuw het uit)
Dan moet je schreeuwen
Schreeuw het hardop
Vertel ze waar het allemaal om draait
We moeten het dak eraf schudden
We moeten het hard schreeuwen
We laten het rollen
Laat het rocken
We moeten het uitschreeuwen
We zetten het op tot elf
Nee, we zullen het niet afwijzen
We gaan de hemel naar beneden schudden
We gaan het uitschreeuwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt