Hieronder staat de songtekst van het nummer Flood Of Emotion , artiest - Climax Blues Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Climax Blues Band
Every mornin', I read the news
The front page of the daily blues
Crazy people everywhere
Acting up like they just don’t care
Makes me wonder why they do the things they do
Why they just can’t see past what’s right in front of you
Before we go too far and we can’t turn back
And mother nature is under attack
So hold back the rivers and turn back the tides
And open up the flood of emotion
Just be thankful for what you’ve got
And open up the flood of emotion
To our souls
I don’t understand, the actions of a man
Cold heart and no compassion
See that’s just a mother, and that’s just her child
It don’t mean anything to the rank and the file
But you can choose to lay there with your head in the sand
If it makes you feel safer or gives you the upper hand
So I’d rather shout out at the top of my voice
If that’s the only option, and then we simply got no choice
But to hold back the rivers and turn back the tides
And open up the flood of emotion
Just be thankful for what you’ve got
And open up the flood of emotion
To our souls, and turn back the tides
And open up the flood of emotion
Just be thankful for what you’ve got
And open up the flood of emotion
To our souls
Hold back the rivers and turn back the tides
And open up the flood of emotion
Just be thankful for what you’ve got
And open up the flood of emotion
To our souls
Elke ochtend lees ik het nieuws
De voorpagina van de dagelijkse blues
Overal gekke mensen
Doen alsof het ze niets kan schelen
Ik vraag me af waarom ze de dingen doen die ze doen
Waarom ze gewoon niet verder kunnen kijken dan wat er recht voor je neus staat
Voordat we te ver gaan en niet meer terug kunnen
En moeder natuur wordt aangevallen
Dus houd de rivieren tegen en keer de getijden terug
En open de stroom van emoties
Wees gewoon dankbaar voor wat je hebt
En open de stroom van emoties
Aan onze zielen
Ik begrijp het niet, de acties van een man
Koud hart en geen mededogen
Kijk, dat is gewoon een moeder, en dat is gewoon haar kind
Het betekent niets voor de rang en het bestand
Maar je kunt ervoor kiezen om daar met je kop in het zand te gaan liggen
Als je je daardoor veiliger voelt of je de overhand geeft
Dus ik schreeuw het liever zo hard mogelijk uit
Als dat de enige optie is, en dan hebben we gewoon geen keus
Maar om de rivieren tegen te houden en de getijden te keren
En open de stroom van emoties
Wees gewoon dankbaar voor wat je hebt
En open de stroom van emoties
Naar onze ziel en keer de getijden terug
En open de stroom van emoties
Wees gewoon dankbaar voor wat je hebt
En open de stroom van emoties
Aan onze zielen
Houd de rivieren tegen en keer de getijden terug
En open de stroom van emoties
Wees gewoon dankbaar voor wat je hebt
En open de stroom van emoties
Aan onze zielen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt