Yesterday, Today, Forever - Cliff Richard

When did you becomethe topic of conversation

When did you become this country’s

Popular myth

Seems that overnight you caught

Everybody’s attention

Everybody sings about you and your name

Bounces off their lips

When did you become superstar of

This generation

And when did you become commercial property

Everybody’s got their own sweet lord

Hear them sing

Looking here, looking there but they just don’t

Seem sweet

Were you a guru, a godly man

Or where you a genius, the best in the land

I read in the paper that you were back in fashion

Amongst the famous men you were high on the list

Don’t they realise that fashion’s a passing fancy

The truth is yesterday, today, forever

You’ll be staying

Yesterday, today, forever never wavering

You stated who you were and that will

Never change

Like it or not you’ll always be the same

Son of God

Like it or not, yesterday, today, forever (x6)

Yesterday, today, forever, like it or not

Wanneer ben je het gespreksonderwerp geworden?

Wanneer ben je van dit land geworden?

populaire mythe

Het lijkt erop dat je van de ene op de andere dag ving

Aandacht van iedereen

Iedereen zingt over jou en je naam

Stuitert van hun lippen

Wanneer ben je superster geworden van

Deze generatie

En wanneer ben je commercieel vastgoed geworden?

Iedereen heeft zijn eigen lieve heer

Hoor ze zingen

Hier kijken, daar kijken, maar ze doen het gewoon niet

Lijkt lief

Was je een goeroe, een godvrezend man?

Of waar je een genie bent, de beste van het land

Ik las in de krant dat je weer in de mode was

Onder de beroemde mannen stond je hoog op de lijst

Beseffen ze niet dat mode een voorbijgaande fantasie is?

De waarheid is gisteren, vandaag, voor altijd

Je blijft

Gisteren, vandaag, voor altijd wankelend

Je zei wie je was en dat zal

Verander nooit

Of je het nu leuk vindt of niet, je zult altijd hetzelfde zijn

Zoon van God

Leuk vinden of niet, gisteren, vandaag, voor altijd (x6)

Gisteren, vandaag, voor altijd, leuk vinden of niet