Up In Canada - Cliff Richard

When I was up in Canada, I didn’t have much money

My shoes had holes and my feet were cold

My nose was kinda runny.

(it wasn’t funny)

I met a longhair on the street

He said, «Look, you look like you’d like to eat.»

I said, «A glass of Coke and a hotdog’s fine,»

He said, «Well, how 'bout some bread and a glass of wine?»

Lead me on, lead me on, lead me on

Lead me on where you’re going

You know my body’s tired by my heart’s inspired

My hunger’s growing

Lead me on, lead me on, lead me on

Lead me on where you’re going

You know my body’s tired by my heart’s inspired

My hunger’s growing

He took a loaf of Wonder bread, and then he bowed his head

And then he filled my cup, «Drink it up,» he said

It tasted better than the health food blend

He looked straight into my eyes — I was quite surprised!

He said, «You're locked inside but I can set you free

And you will live forever if you follow me.»

Lead me on, lead me on, lead me on

Lead me on where you’re going

You know my body’s tired by my heart’s inspired

My hunger’s growing

Lead me on, lead me on, lead me on

Lead me on where you’re going

You know my body’s tired by my heart’s inspired

My hunger’s growing

Toen ik in Canada was, had ik niet veel geld

Mijn schoenen hadden gaten en mijn voeten waren koud

Mijn neus was een beetje loopneus.

(het was niet grappig)

Ik ontmoette een langhaar op straat

Hij zei: "Kijk, je ziet eruit alsof je zou willen eten."

Ik zei: «Een glas cola en een hotdog is prima»

Hij zei: "Nou, wat dacht je van wat brood en een glas wijn?"

Leid mij voort, leid mij voort, leid mij voort

Leid me waar je naartoe gaat

Je weet dat mijn lichaam moe is door mijn hart geïnspireerd

Mijn honger groeit

Leid mij voort, leid mij voort, leid mij voort

Leid me waar je naartoe gaat

Je weet dat mijn lichaam moe is door mijn hart geïnspireerd

Mijn honger groeit

Hij nam een ​​brood Wonderbrood en boog toen zijn hoofd

En toen vulde hij mijn kopje, "Drink maar op", zei hij

Het smaakte beter dan de mix voor gezonde voeding

Hij keek me recht in de ogen - ik was nogal verrast!

Hij zei: «Je zit binnen opgesloten, maar ik kan je bevrijden»

En je zult voor altijd leven als je mij volgt.»

Leid mij voort, leid mij voort, leid mij voort

Leid me waar je naartoe gaat

Je weet dat mijn lichaam moe is door mijn hart geïnspireerd

Mijn honger groeit

Leid mij voort, leid mij voort, leid mij voort

Leid me waar je naartoe gaat

Je weet dat mijn lichaam moe is door mijn hart geïnspireerd

Mijn honger groeit