There's No Power In Pity - Cliff Richard

Miscellaneous

There’s No Power In Pity

I don’t know how to love you,

Where do I begin?

If helplessness is sinning,

Then here I am a sinner.

I’m guilty of the sin.

I don’t know how to help you,

Your trouble goes so deep.

You’re about to lose your life.

And here I am dejected,

'Cos I love a night of sleep.

Love one another You said,

Come together as one.

I’m just a servant, Lord.

Yet you made me a son.

Sometimes I’m troubled,

By the things You make me see.

But no matter how I feel, Lord,

Here am I send me.

So I leave my world behind me,

Enter this domain.

And I’m staggered by the gulf between us.

I can see your sickness,

But I don’t feel your pain.

Pity’s got no power.

Compassion has the heart.

Jesus, keep me mindful,

That it’s You who does the giving.

And it’s we who need to play our part.

Help me play my part.

(Instrumental)

Sometimes I’m troubled,

By the things You make me see.

But no matter how I feel, Lord,

Here am I send me.

So I leave my world behind me,

Enter this domain.

And I’m staggered by the gulf between us.

I can see your sickness,

But I don’t feel your pain.

Pity’s got no power.

Compassion has the heart.

Jesus, keep me mindful,

That it’s You who does the giving.

And it’s we who need to play our part.

Help me play my part.

Here I am.

Send me.

Send me.

Let me play my part.

Send me.

Send me.

Gemengd

Er zit geen stroom in jammer

Ik weet niet hoe ik van je moet houden,

Waar moet ik beginnen?

Als hulpeloosheid zondigen is,

Dan ben ik hier een zondaar.

Ik ben schuldig aan de zonde.

Ik weet niet hoe ik je kan helpen,

Je problemen gaan zo diep.

Je staat op het punt je leven te verliezen.

En hier ben ik neerslachtig,

'Omdat ik dol ben op een nachtje slapen.

Heb elkaar lief, je zei:

Kom samen als één.

Ik ben slechts een dienaar, Heer.

Toch heb je van mij een zoon gemaakt.

Soms heb ik er last van,

Door de dingen die U mij laat zien.

Maar hoe ik me ook voel, Heer,

Hier ben ik, ik stuur me.

Dus ik laat mijn wereld achter me,

Vul dit domein in.

En ik sta versteld van de kloof tussen ons.

Ik zie je ziekte,

Maar ik voel je pijn niet.

Jammer heeft geen kracht.

Mededogen heeft het hart.

Jezus, houd me indachtig,

Dat jij het bent die geeft.

En wij zijn het die onze rol moeten spelen.

Help me mijn rol te spelen.

(Instrumentaal)

Soms heb ik er last van,

Door de dingen die U mij laat zien.

Maar hoe ik me ook voel, Heer,

Hier ben ik, ik stuur me.

Dus ik laat mijn wereld achter me,

Vul dit domein in.

En ik sta versteld van de kloof tussen ons.

Ik zie je ziekte,

Maar ik voel je pijn niet.

Jammer heeft geen kracht.

Mededogen heeft het hart.

Jezus, houd me indachtig,

Dat jij het bent die geeft.

En wij zijn het die onze rol moeten spelen.

Help me mijn rol te spelen.

Hier ben ik.

Stuur het me.

Stuur het me.

Laat me mijn rol spelen.

Stuur het me.

Stuur het me.