Wille and the Jive - Cliff Richard, The Shadows

Well, I know a cat called Way-Out Willie

He’s got a cool, little chic, called rockin' Billy

Just a walking, strolling through the cue

Doing that crazy hand jive too

Papa said to Willie, «You'd ruin my home»

Said you and that hand jive have got to go

Willie said to Papa, «Don't put me down»

They’re doing that hand jive all over town

Hand jive, hand jive

Hand jive, do that crazy hand jive

Mama, mama, look at uncle Joe

He’s doing that hand jive with sister Flo

Mama said to papa, «Baby, you’d die»

If you’re doin' that hand jive one more time

Hand jive, hand jive

Hand jive, do that crazy hand jive

Willie nearly got married last fall

Had a little Willie junior and that ain’t all

Well, now that baby got famous and it’s plain to see

Doing that hand jive on TV

Hand jive, hand jive

Hand jive, do that crazy hand jive

(One more time) Hand jive, hand jive

Hand jive, do that crazy hand jive

Nou, ik ken een kat genaamd Way-Out Willie

Hij heeft een coole, kleine chique, genaamd rockin' Billy

Gewoon een wandeling, een wandeling door de keu

Die gekke handjive ook doen

Papa zei tegen Willie: "Je zou mijn huis verpesten"

Zei dat jij en die hand moeten gaan

Willie zei tegen papa: "Sla me niet neer"

Ze doen die hand jive overal in de stad

Hand jive, hand jive

Hand jive, doe die gekke hand jive

Mama, mama, kijk naar oom Joe

Hij doet die hand jive met zus Flo

Mama zei tegen papa: "Baby, je zou sterven"

Als je die hand nog een keer doet

Hand jive, hand jive

Hand jive, doe die gekke hand jive

Willie is afgelopen herfst bijna getrouwd

Had een kleine Willie junior en dat is niet alles

Nou, nu is die baby beroemd geworden en het is duidelijk te zien

Die hand doen jive op tv

Hand jive, hand jive

Hand jive, doe die gekke hand jive

(Nog een keer) Hand jive, hand jive

Hand jive, doe die gekke hand jive