The Bandit - Cliff Richard, The Shadows

Ole, I am a bandit, the Bandit of Brazil

I’m the quickest on the trigger, when I shoot I shoot to kill

I’m a hero down in Rio, where they talk about me still.

Once I robbed a big ranchero, who was rich beyond compare.

and to ransom held his daughter, she was young and she was fair.

Ole, I am a bandit, the Bandit of Brazil.

She was sweet and she was tender, there was love light in her eyes,

In my arms she soon surrendered, very much to my surprise.

I refused her father’s ransom, and I kept the greater prize,

now at night we ride together beneath the blue Brazilian sky.

Adios to you, Amigo, Adios to you, my friend…

Ole, O Cangachero, the Bandit of Brazil

Ole, Ole, Ole, Ole

Ole, ik ben een bandiet, de bandiet van Brazilië

Ik ben de snelste aan de trekker, als ik schiet, schiet ik om te doden

Ik ben een held in Rio, waar ze nog steeds over mij praten.

Ik heb ooit een grote ranchero beroofd, die ongeëvenaard rijk was.

en als losgeld hield zijn dochter vast, ze was jong en ze was mooi.

Ole, ik ben een bandiet, de bandiet van Brazilië.

Ze was lief en ze was teder, er was liefdeslicht in haar ogen,

In mijn armen gaf ze zich al snel over, tot mijn grote verbazing.

Ik weigerde het losgeld van haar vader, en ik hield de grotere prijs,

nu rijden we 's nachts samen onder de blauwe Braziliaanse lucht.

Adios voor jou, Amigo, Adios voor jou, mijn vriend...

Ole, O Cangachero, de bandiet van Brazilië

Ole, Ole, Ole, Ole