Girl On The Bus - Cliff Richard, The Shadows

Sometimes when I look from my window I’ll see

A beautiful stranger who beckons to me

I know where she comes from

But where does she go

One day I’ll go with her and then I shall know

Each day when she passes at ten twenty-three

Her eyes find my window

She’s smiling at me

I run to the stairs

But too late she is gone

She’ll back tomorrow at a quarter past one

On Sundays I miss her

She doesn’t come back

I don’t know the reason

Guess I’ll never know why

She may go away for the weekend

But then she’ll come back on Monday at twenty past ten

The week passes quickly and often I’ll see

That beautiful stranger who beckons to me

She stands on an island surrounded by sea

And the smile on her lip says fly B.O.A.C.

Soms als ik uit mijn raam kijk, zie ik

Een mooie vreemdeling die naar me wenkt

Ik weet waar ze vandaan komt

Maar waar gaat ze heen?

Op een dag ga ik met haar mee en dan zal ik het weten

Elke dag als ze voorbijgaat om tien voor drieëntwintig

Haar ogen vinden mijn raam

Ze lacht naar me

Ik ren naar de trap

Maar te laat is ze weg

Morgen om kwart over één is ze terug

Op zondagen mis ik haar

Ze komt niet terug

Ik weet de reden niet

Ik denk dat ik nooit zal weten waarom

Misschien gaat ze een weekend weg

Maar dan komt ze maandag om twintig over tien terug

De week gaat snel voorbij en vaak zie ik wel

Die mooie vreemdeling die naar me wenkt

Ze staat op een eiland omringd door zee

En de glimlach op haar lip zegt fly B.O.A.C.