Es War Keine So Wunderbar Wie Du - Cliff Richard, The Shadows

Ahu ahu ahu ahu ahu ahu ahu ahu

Ich hab' die Mädchen in Paris geseh’n

Die Ann-Louise und die Lulu

Doch ich muss sagen, es war keine so Es war keine so wunderbar wie du!

Ich ging in Java an dem Strand spazier’n

Mir winkten braune Mädchen zu Doch ich muss sagen, es war keine so Es war keine so wunderbar wie du!

Ich dachte mir, es geht ohne dich

Es gibt noch mehr auf der Welt

Doch jedesmal war mir dann klar:

Du hast mir so gefehlt!

Ich war in Rio auf dem Karneval

Dort hatt' ich manches Rendezvous

Doch ich muss sagen, es war keine so Es war keine so wunderbar wie du!

Ich dachte mir, es geht ohne dich

Es gibt noch mehr auf der Welt

Doch jedesmal war mir dann klar:

Du hast mir so gefehlt!

Du sollst mir, bitte sehr, nicht böse sein

Nun weiß ich Darling: I love you!

Und lass dir sagen, es war keine so Es war keine so wunderbar wie du!

Ahu ahu ahu ahu ahu ahu ahu ahu

Ahu ahu ahu ahu ahu ahu ahu ahu

Ik zag de meisjes in Parijs

De Ann-Louise en de Lulu

Maar ik moet zeggen, er was niemand zo geweldig als jij!

Ik ging wandelen op het strand op Java

Bruine meisjes zwaaiden naar me. Maar ik moet zeggen, er was niemand zoals hij. Er was niemand zo geweldig als jij!

Ik dacht dat het zonder jou kan

Er is meer in de wereld

Maar toen was het me duidelijk:

Ik heb je zo gemist!

Ik was in Rio op het carnaval

Ik had daar veel rendez-vous

Maar ik moet zeggen, er was niemand zo geweldig als jij!

Ik dacht dat het zonder jou kan

Er is meer in de wereld

Maar toen was het me duidelijk:

Ik heb je zo gemist!

Je moet niet boos op me zijn, alsjeblieft

Nu weet ik het schat: ik hou van je!

En laat me je vertellen, er was niemand zo geweldig als jij!

Ahu ahu ahu ahu ahu ahu ahu ahu