Down the Line - Cliff Richard, The Shadows
С переводом

Down the Line - Cliff Richard, The Shadows

Альбом
The Very Best of Cliff Richard & The Shadows: The Hits and More!
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
127190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Down the Line , artiest - Cliff Richard, The Shadows met vertaling

Tekst van het liedje " Down the Line "

Originele tekst met vertaling

Down the Line

Cliff Richard, The Shadows

Оригинальный текст

Throw down a line, help a poor boy

Who’s drowning in the stormy sea

Throw down a line, help a poor boy

Who’s hanging in a nowhere tree

Have you got a place for me

Men are tied in chains of silence

I look on violence, up, down, left and right

Is there no hope of light

The peaceful hand that once caressed me

Hurts like the rest, because it’s turned to stone

Talons of steel have grown

Throw down a line, help a poor boy

Who’s drowning in the stormy sea

Throw down a line, help a poor boy

Who’s hanging in a nowhere tree

Have you got a place for me

Yeah, oh help me, yeah

Throw down a line, help a poor boy

Who’s drowning in the stormy sea

Throw down a line, help a poor boy

Who’s hanging in a nowhere tree

Have you got a place for me

See the moon, it’s getting nearer

But no more clearer than the earth below

What do we really know

I feel the stab of pain returning

Despair is burning in my heart again

Why don’t they see the end, ooooh

Throw down a line, help a poor boy

Who’s drowning in the stormy sea

Yeah, throw down a line, help a poor boy

Who’s hanging in a nowhere tree

Have you got a place for me

Throw down a line, help a poor boy

Who’s drowning in the stormy sea

Yeah, throw down a line, help a poor boy

Who’s hanging in a nowhere tree

Have you got a place for me

Перевод песни

Gooi een lijn neer, help een arme jongen

Wie verdrinkt in de stormachtige zee?

Gooi een lijn neer, help een arme jongen

Wie hangt er in een boom?

Heb je een plek voor me?

Mannen zijn vastgebonden in kettingen van stilte

Ik kijk naar geweld, omhoog, omlaag, links en rechts

Is er geen hoop op licht?

De vredige hand die me ooit streelde

Doet pijn net als de rest, omdat het in steen is veranderd

Klauwen van staal zijn gegroeid

Gooi een lijn neer, help een arme jongen

Wie verdrinkt in de stormachtige zee?

Gooi een lijn neer, help een arme jongen

Wie hangt er in een boom?

Heb je een plek voor me?

Ja, oh help me, ja

Gooi een lijn neer, help een arme jongen

Wie verdrinkt in de stormachtige zee?

Gooi een lijn neer, help een arme jongen

Wie hangt er in een boom?

Heb je een plek voor me?

Zie de maan, hij komt dichterbij

Maar niet duidelijker dan de aarde eronder

Wat weten we echt?

Ik voel de steek van pijn terugkeren

Wanhoop brandt weer in mijn hart

Waarom zien ze het einde niet, ooooh

Gooi een lijn neer, help een arme jongen

Wie verdrinkt in de stormachtige zee?

Ja, gooi een regel neer, help een arme jongen

Wie hangt er in een boom?

Heb je een plek voor me?

Gooi een lijn neer, help een arme jongen

Wie verdrinkt in de stormachtige zee?

Ja, gooi een regel neer, help een arme jongen

Wie hangt er in een boom?

Heb je een plek voor me?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt