Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Quiero Dijiste (Muñequita Linda) , artiest - Cliff Richard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cliff Richard
Muñequita linda de cabellos de oro
De dientes de perla, labios de rubí
Dime si me quieres cómo yo te adora
Si de mí te acuerdas como yo de ti
Y a veces escucho un eco divino
Que envuelto en la brisa parece decir:
Sí te quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Tanto como entonces siempre hasta morir
Sí te quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Tanto como entonces siempre hasta morir
Dime si me quieres cómo yo te adoro
Si de mí te acuerdas como yo de ti
Y a veces escucho un eco divino
Que envuelto en la brisa parece decir:
Sí te quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Tanto como entonces siempre hasta morir
Mooie pop met gouden haar
Van pareltanden, robijnrode lippen
Vertel me als je van me houdt hoe ik van je hou
Als je me herinnert zoals ik jou doe
En soms hoor ik een goddelijke echo
Dat in de wind gewikkeld lijkt te zeggen:
Ja, ik hou heel, heel, heel, heel veel van je
Zoveel als toen altijd tot de dood
Ja, ik hou heel, heel, heel, heel veel van je
Zoveel als toen altijd tot de dood
Vertel me als je van me houdt hoe ik van je hou
Als je me herinnert zoals ik jou doe
En soms hoor ik een goddelijke echo
Dat in de wind gewikkeld lijkt te zeggen:
Ja, ik hou heel, heel, heel, heel veel van je
Zoveel als toen altijd tot de dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt