Hieronder staat de songtekst van het nummer Stardust , artiest - Cliff Richard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cliff Richard
When it’s all a mess
And life is nothing special, special
You feel you’re powerless
Waiting for something special, special
You don’t see me you like I see you
You don’t realise all you’ve got to do is
Make a wish
And put it in an iron fist
Blow yourself a magic kiss
And hold it to your heart
Then you raise your hand
As high as your arm can stand
Show it to the moon man
He knows who you are
Wrap it in a sheet of love
Tie it in a bow of trust
And sprinkle it with stardust
When is it good enough
When is it ever special, special
Until you look above
The view is nothing special, special
All of your dreams are gonna find you
When you realise all you gotta do is
Make a wish
And put it in an iron fist
Blow yourself a magic kiss
And hold it to your heart
Then you raise your hand
As high as your arm can stand
Show it to the moon man
He knows who you are
Wrap it in a sheet of love
Tie it in a bow of trust
And sprinkle it with stardust
Make a wish
Put it in an iron fist
Blow yourself a magic kiss
Hold it to your heart
And then you raise your hand
As high as your arm can stand
Show it to the moon man
He knows who you are
Wrap it in a sheet of love
Tie it in a bow of trust
And sprinkle it with stardust
And sprinkle with stardust
Sprinkle it with stardust
Als het allemaal een puinhoop is
En het leven is niets bijzonders, speciaals
Je voelt je machteloos
Wachten op iets speciaals, speciaals
Je ziet me niet, je vindt me leuk, ik zie je
Je realiseert je niet dat je alleen maar hoeft te doen:
Doe een Wens
En zet het in een ijzeren vuist
Blaas jezelf een magische kus toe
En houd het aan je hart
Dan steek je je hand op
Zo hoog als je arm kan staan
Laat het aan de maan zien man
Hij weet wie je bent
Wikkel het in een liefdesvel
Bind het in een boog van vertrouwen
En bestrooi het met sterrenstof
Wanneer is het goed genoeg?
Wanneer is het ooit speciaal, speciaal?
Tot je naar boven kijkt
Het uitzicht is niets bijzonders, bijzonders
Al je dromen zullen je vinden
Als je je realiseert dat je alleen maar hoeft te doen
Doe een Wens
En zet het in een ijzeren vuist
Blaas jezelf een magische kus toe
En houd het aan je hart
Dan steek je je hand op
Zo hoog als je arm kan staan
Laat het aan de maan zien man
Hij weet wie je bent
Wikkel het in een liefdesvel
Bind het in een boog van vertrouwen
En bestrooi het met sterrenstof
Doe een Wens
Zet het in een ijzeren vuist
Blaas jezelf een magische kus toe
Houd het aan je hart
En dan steek je je hand op
Zo hoog als je arm kan staan
Laat het aan de maan zien man
Hij weet wie je bent
Wikkel het in een liefdesvel
Bind het in een boog van vertrouwen
En bestrooi het met sterrenstof
En bestrooi met sterrenstof
Bestrooi het met sterrenstof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt