Hieronder staat de songtekst van het nummer River Flow , artiest - Cliff Richard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cliff Richard
When the moon is your only friend
All your dreams they come to an end
You just hope for the sun to rise
But you can’t see with your blinded eyes
When you feel like you’re down and out
Don’t really know what it’s all about
When you’re stuck, when you’re lost in fear
And you’ve wasted another tear
Then I know we can turn the tide
As long as I’m around you don’t have to hide
You bring life everywhere you go
Like a river flow (oh-oh)
Then I know we can turn the tide
As long as I’m around you don’t have to hide
You bring life everywhere you go
Like a river flow (oh-oh)
Like the leaves falling from a tree
Like the rain falling down on me
Something new will be on it’s way
Every sunrise is another day
Another day, another year will come
But you ain’t done
Then I know we can turn the tide
As long as I’m around you don’t have to hide
You bring life everywhere you go
Like a river flow (oh-oh)
Like a river flow, like a river flow
Like a river flow, like a river flow
Like a river flow, like a river flow
Like a river flow (oh-oh)
Then I know we can turn the tide
As long as I’m around you don’t have to hide
You bring life everywhere you go
Like a river flow (oh-oh)
Like a river flow, like a river flow
Like a river flow, like a river flow
Like a river flow, like a river flow
Like a river flow (oh-oh)
Als de maan je enige vriend is
Aan al je dromen komt een einde
Je hoopt gewoon dat de zon opkomt
Maar je kunt niet zien met je blinde ogen
Wanneer je het gevoel hebt dat je down en out bent
Weet niet echt waar het over gaat
Als je vastzit, als je verzonken bent in angst
En je hebt nog een traan verspild
Dan weet ik dat we het tij kunnen keren
Zolang ik in de buurt ben, hoef je je niet te verstoppen
Je brengt leven overal waar je gaat
Als een rivierstroom (oh-oh)
Dan weet ik dat we het tij kunnen keren
Zolang ik in de buurt ben, hoef je je niet te verstoppen
Je brengt leven overal waar je gaat
Als een rivierstroom (oh-oh)
Zoals de bladeren die van een boom vallen
Zoals de regen op me neerkomt
Er komt iets nieuws aan
Elke zonsopgang is een andere dag
Een andere dag, een ander jaar zal komen
Maar je bent nog niet klaar
Dan weet ik dat we het tij kunnen keren
Zolang ik in de buurt ben, hoef je je niet te verstoppen
Je brengt leven overal waar je gaat
Als een rivierstroom (oh-oh)
Als een rivierstroom, als een rivierstroom
Als een rivierstroom, als een rivierstroom
Als een rivierstroom, als een rivierstroom
Als een rivierstroom (oh-oh)
Dan weet ik dat we het tij kunnen keren
Zolang ik in de buurt ben, hoef je je niet te verstoppen
Je brengt leven overal waar je gaat
Als een rivierstroom (oh-oh)
Als een rivierstroom, als een rivierstroom
Als een rivierstroom, als een rivierstroom
Als een rivierstroom, als een rivierstroom
Als een rivierstroom (oh-oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt