
Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Angel , artiest - Cliff Richard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cliff Richard
A man’s supposed to be a mountain
With the rivers runnin' to the sea
But ever since I lost my baby
I’m not sure that’s how it’s supposed to be
No need to try and hide this empty feelin'
It’s hard to smile when I’m so sad
God’s got so many angels up in heaven
Why’d he take the only angel
The only angel I’ve ever had
I ever had
Now I know you don’t hear me darlin'
Still I want to take this time to say
How much I truly loved you
And how sorry I am, sorry I am you went away
No need to try and hide it
Yeah I’m broken hearted and sad
'Cause God’s got so many angels up in heaven
Why’d he take the only angel
The only angel I’ve ever had
I ever had
I just can’t hide this empty feelin'
When everybody knows that I’m sad
God’s got so many angels up in heaven
Why’d he take the only angel
The only angel I’ve ever had
I ever had
(He took the only angel) I ever had
(The only angel) I’ve ever had
(He took the only angel) I ever had
Een man hoort een berg te zijn
Met de rivieren die naar de zee stromen
Maar sinds ik mijn baby verloor
Ik weet niet zeker of het zo hoort
Het is niet nodig om te proberen dit lege gevoel te verbergen
Het is moeilijk om te glimlachen als ik zo verdrietig ben
God heeft zoveel engelen in de hemel
Waarom nam hij de enige engel?
De enige engel die ik ooit heb gehad
Ik had ooit
Nu weet ik dat je me niet hoort schat
Toch wil ik deze tijd nemen om te zeggen:
Hoeveel ik echt van je hield
En wat spijt het me, het spijt me, je ging weg
U hoeft het niet te verbergen
Ja, ik ben gebroken van hart en verdrietig
Omdat God zoveel engelen in de hemel heeft
Waarom nam hij de enige engel?
De enige engel die ik ooit heb gehad
Ik had ooit
Ik kan dit lege gevoel gewoon niet verbergen
Als iedereen weet dat ik verdrietig ben
God heeft zoveel engelen in de hemel
Waarom nam hij de enige engel?
De enige engel die ik ooit heb gehad
Ik had ooit
(Hij nam de enige engel) die ik ooit heb gehad
(De enige engel) die ik ooit heb gehad
(Hij nam de enige engel) die ik ooit heb gehad
Cliff Richard • 1989
Cliff Richard • 2001
Cliff Richard • 1988
Cliff Richard • 1991
Cliff Richard • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt