Once Upon A Time - Cliff Richard
- Jaar van uitgave: 1989
- Taal: Engels
- Duur: 4:32
Hieronder staat de songtekst van het nummer Once Upon A Time , artiest - Cliff Richard met vertaling
Tekst van het liedje " Once Upon A Time "
Originele tekst met vertaling
Once Upon A Time
Cliff Richard
Оригинальный текст
This love has two stories
One yours and one sublime
This love has two beginnings
One mine and one unkind
This love has one pretender
This love is to remember
This love had two stories
Must end with once upon a time
There were two strangers
And in time, the strangers met
And fell in love with time
In oh such danger
And time, does not forget
In the meantime
That’s the way it goes
Meanwhile, once upon a time
In the meantime, meanwhile
This love has two meanings
One sure and one to find
This love has true feelings
One yearning, one is blind
This love should not surrender
This love is to remember
This love with two meanings
Must end with once upon a time
There were two strangers
And in time, the strangers met
And fell in love with time
In oh such danger
And time, does not forget
In the meantime
That’s the way it goes
Meanwhile, once upon a time
In the meantime, meanwhile
That’s the way it goes
Once upon a time
In the meantime
This love has one pretender
This love will always remember
This love with two stories
Must end with once upon a time
There were two strangers
And in time, the strangers met
And fell in love with time
In oh such danger
And time, does not forget
In the meantime
That’s the way it goes
Meanwhile, once upon a time
This love had one pretender
That’s the way it goes
This love will always be mine
This love was once upon a time
This love had one pretender
That’s the way it goes
That’s the way it has to be
This love will always be mine
Always you, always me
This love had one pretender
That’s the way it goes
The way its gotta be
Перевод песни
Deze liefde heeft twee verhalen
Een van jou en een sublieme
Deze liefde heeft twee begin
Een mijne en een onaardige
Deze liefde heeft één pretendent
Deze liefde is om te onthouden
Deze liefde had twee verhalen
Moet eindigen met er was eens
Er waren twee vreemden
En na verloop van tijd ontmoetten de vreemden elkaar
En werd verliefd op de tijd
In oh zo'n gevaar
En tijd, vergeet niet
Ondertussen
Zo gaat dat
Ondertussen, er was eens
Ondertussen, ondertussen
Deze liefde heeft twee betekenissen
Eén zeker en één om te vinden
Deze liefde heeft ware gevoelens
Eén verlangen, één is blind
Deze liefde mag zich niet overgeven
Deze liefde is om te onthouden
Deze liefde met twee betekenissen
Moet eindigen met er was eens
Er waren twee vreemden
En na verloop van tijd ontmoetten de vreemden elkaar
En werd verliefd op de tijd
In oh zo'n gevaar
En tijd, vergeet niet
Ondertussen
Zo gaat dat
Ondertussen, er was eens
Ondertussen, ondertussen
Zo gaat dat
Er was eens
Ondertussen
Deze liefde heeft één pretendent
Deze liefde zal zich altijd herinneren
Deze liefde met twee verhalen
Moet eindigen met er was eens
Er waren twee vreemden
En na verloop van tijd ontmoetten de vreemden elkaar
En werd verliefd op de tijd
In oh zo'n gevaar
En tijd, vergeet niet
Ondertussen
Zo gaat dat
Ondertussen, er was eens
Deze liefde had één pretendent
Zo gaat dat
Deze liefde zal altijd van mij zijn
Deze liefde was er ooit
Deze liefde had één pretendent
Zo gaat dat
Zo moet het zijn
Deze liefde zal altijd van mij zijn
Altijd jij, altijd ik
Deze liefde had één pretendent
Zo gaat dat
Zoals het moet zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt