Hieronder staat de songtekst van het nummer More To Life , artiest - Cliff Richard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cliff Richard
Free to run like the wind on a Summer day
Heart worn like a ring around the moon
And your eyes are ablaze
Reflections of time passing by That remind you there’s much more to life
Than standing still
Or running from place to place in the heat of the day
Just follow your heart and you’ll see …
There’s more to life
There beyond the horizon there’s another day
Far above the pain and fear you feel
The power and the pace
The greatest sensation of all
There’s much more to life than you’ll ever know
The rise and fall, there’ll always be you and me We’re moving as one
So follow your heart and you’ll see …
There’s more to life
We all have our dreams
We all have our visions
But time after time we’re faced with decisions
Which road to follow?
How hard to fight?
Then you wake up and see
That there’s more to life
Free in acres of sky on a Summer day
Fire that burns with hope inside your heart
We are never apart
Reflections of time passing by That remind you there’s much more to life
So follow your heart and you’ll see
If you follow your heart you’ll be free
'Cos there’s more to life
So much more to life
More to life
Vrij om te rennen als de wind op een zomerdag
Hart gedragen als een ring om de maan
En je ogen staan in vuur en vlam
Weerspiegelingen van de tijd die voorbijgaat die je eraan herinneren dat het leven veel meer is
Dan stilstaan
Of van plaats naar plaats rennen op het heetst van de dag
Volg gewoon je hart en je zult zien...
Er is meer in het leven
Daar achter de horizon is er nog een dag
Ver boven de pijn en angst die je voelt
De kracht en het tempo
De grootste sensatie van allemaal
Er is veel meer in het leven dan je ooit zult weten
De opkomst en ondergang, er zullen altijd jij en ik zijn We bewegen als één
Dus volg je hart en je zult zien...
Er is meer in het leven
We hebben allemaal onze dromen
We hebben allemaal onze visies
Maar keer op keer worden we geconfronteerd met beslissingen
Welke weg moet u volgen?
Hoe moeilijk te vechten?
Dan word je wakker en zie je
Dat er meer is in het leven
Gratis in hectares lucht op een zomerdag
Vuur dat brandt van hoop in je hart
We zijn nooit uit elkaar
Weerspiegelingen van de tijd die voorbijgaat die je eraan herinneren dat het leven veel meer is
Dus volg je hart en je zult het zien
Als je je hart volgt, ben je vrij
'Omdat er meer is in het leven
Zoveel meer in het leven
Meer tot leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt