Lovers - Cliff Richard

Once they were lovers but now they’re not friends

She’s found another and he says it’s the end

To think they once tore down a wall for a door

But now they don’t speak anymore

So he walks the streets, the few nights he can stand

Drinking her memory away when he can

Friends once would reach out to them from the shore

But now they don’t cry anymore

How does it all come to happen

That’s not what loving is for

And if I thought it was, I would leave here in the morning

I’d sooner sleep on the floor

Oh when will we learn really what loving is

It’s not what you get in return but what you give

To think they once tore down a wall for a door

But now they don’t speak anymore

Ooit waren ze geliefden, maar nu zijn ze geen vrienden

Ze heeft er nog een gevonden en hij zegt dat dit het einde is

Te denken dat ze ooit een muur hebben afgebroken voor een deur

Maar nu praten ze niet meer

Dus hij loopt door de straten, de paar nachten dat hij kan staan

Haar geheugen wegdrinken als hij kan

Vrienden zouden ooit vanaf de kust contact met hen opnemen

Maar nu huilen ze niet meer

Hoe komt het allemaal?

Daar is liefde niet voor bedoeld

En als ik dacht dat het zo was, zou ik hier morgenochtend vertrekken

Ik slaap liever op de grond

Oh wanneer zullen we echt leren wat liefhebben is?

Het gaat er niet om wat je ervoor terugkrijgt, maar wat je geeft

Te denken dat ze ooit een muur hebben afgebroken voor een deur

Maar nu praten ze niet meer