Let Me Be The One - Cliff Richard

When you’re out in the ocean,

And you’re swimming against the tide.

When you’re climbing a mountain,

And the mountain seems too high.

Never give up believing,

Love is on your side.

When the darkness surrounds you,

And you cannot see your way.

When the loneliness finds you,

And there is no hiding place.

Never give up believing,

Love will save the day.

Open up the gates,

You closed around your heart.

Someone is waiting to come in.

Let Me be the One,

That you hold on to.

I will bring the sun to shine on you.

Your lonely days are gone.

The best is yet to come,

If you let Me be the One.

When the weight on your shoulders

Is too much to bear.

There’s no burden too heavy,

That cannot be shared.

You can run into My heart,

Lay your troubles there.

They say surrender brings freedom for the soul.

Well, don’t you think it’s time,

That you let Me know.

And let Me be the One,

That you hold on to.

Cos I will bring the sun to shine on you.

Your lonely days are gone.

The best is yet to come,

If you let Me be the One.

(verse music)

Open up the gates,

You closed around your heart.

Someone is waiting to come in.

Let Me be the One,

That you hold on to.

I will bring the sun to shine on you.

Your lonely days are gone.

The best is yet to come,

If you let Me be the One.

Won’t you let Me be the One!

Als je in de oceaan bent,

En je zwemt tegen de stroom in.

Als je een berg beklimt,

En de berg lijkt te hoog.

Geef nooit op te geloven,

Liefde staat aan jouw kant.

Als de duisternis je omringt,

En je kunt je weg niet zien.

Wanneer de eenzaamheid je vindt,

En er is geen schuilplaats.

Geef nooit op te geloven,

Liefde zal de dag redden.

Open de poorten,

Je sloot je om je hart.

Iemand wacht om binnen te komen.

Laat mij degene zijn,

Waar je aan vasthoudt.

Ik zal de zon brengen om op je te schijnen.

Je eenzame dagen zijn voorbij.

Het beste moet nog komen,

Als je Mij de Ene laat zijn.

Wanneer het gewicht op je schouders rust

Is te veel om te dragen.

Er is geen last te zwaar,

Dat kan niet worden gedeeld.

Je kunt Mijn hart tegenkomen,

Leg je problemen daar neer.

Ze zeggen dat overgave vrijheid voor de ziel brengt.

Nou, denk je niet dat het tijd is,

Dat je het me laat weten.

En laat Mij de Ene zijn,

Waar je aan vasthoudt.

Want ik zal de zon brengen om op je te schijnen.

Je eenzame dagen zijn voorbij.

Het beste moet nog komen,

Als je Mij de Ene laat zijn.

(vers muziek)

Open de poorten,

Je sloot je om je hart.

Iemand wacht om binnen te komen.

Laat mij degene zijn,

Waar je aan vasthoudt.

Ik zal de zon brengen om op je te schijnen.

Je eenzame dagen zijn voorbij.

Het beste moet nog komen,

Als je Mij de Ene laat zijn.

Wil je mij niet de Ene laten zijn!