Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Only Me You've Left Behind , artiest - Cliff Richard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cliff Richard
It’s been a long day
You must be halfway
Oh babe, it hurts me so
To know I’ve lost you
Really lost you baby
You took the sunshine
Ran off on cloud nine
Now there’s no stars tonight
You’ve taken everything in sight
It’s only me you’ve left behind
(It's only, it’s only, it’s only me)
It’s only me, so never mind
Don’t you worry, baby, 'cause you’ll find
It’s only me you’ve left behind
Was I naïve to think I could read you
Into my life somehow
But now I’ve lost you
Really lost you baby
So call me lonely
The one and only
Yes, I’m that Mr. Blue
You didn’t take along with you
It’s only me you’ve left behind
(It's only, it’s only, it’s only me)
It’s only me, so never mind
Don’t you worry, baby, 'cause you’ll find
It’s only me you’ve left behind
It’s only me you’ve left behind
(It's only, it’s only, it’s only me)
It’s only me so never mind
Don’t you worry, baby, 'cause you’ll find
It’s only me you’ve left behind
Het was een lange dag
Je moet halverwege zijn
Oh schat, het doet me zo'n pijn
Om te weten dat ik je kwijt ben
Ben je echt kwijt schat
Je hebt de zon meegenomen
Weggelopen op cloud negen
Nu zijn er geen sterren vanavond
Je hebt alles in zicht gekregen
Ik ben de enige die je achterlaat
(Het is alleen, het is alleen, het is alleen ik)
Ik ben de enige, dus laat maar
Maak je geen zorgen, schat, want je zult vinden
Ik ben de enige die je achterlaat
Was ik naïef om te denken dat ik je zou kunnen lezen?
Op de een of andere manier in mijn leven
Maar nu ben ik je kwijt
Ben je echt kwijt schat
Dus noem me eenzaam
De enige echte
Ja, ik ben die meneer Blue
Je nam niet mee
Ik ben de enige die je achterlaat
(Het is alleen, het is alleen, het is alleen ik)
Ik ben de enige, dus laat maar
Maak je geen zorgen, schat, want je zult vinden
Ik ben de enige die je achterlaat
Ik ben de enige die je achterlaat
(Het is alleen, het is alleen, het is alleen ik)
Ik ben de enige, dus laat maar
Maak je geen zorgen, schat, want je zult vinden
Ik ben de enige die je achterlaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt