Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish We'd All Been Ready , artiest - Cliff Richard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cliff Richard
Life was filled with guns and war
And everyone got trampled on the floor.
I wish we’d all been ready.
Children died, the days grew cold,
A piece of bread could buy a bag of gold.
I wish we’d all been ready.
There’s no time to change your mind,
The Son has come and you’ve been left behind.
A man and wife asleep in bed,
She hears a noise, she turns her head, he’s gone!
I wish we’d all been ready.
Two men walking up a hill,
One disappears and one’s left standing still.
I wish we’d all been ready.
There’s no time to change your mind,
The Son has come and you’ve been left behind.
There’s no time to change your mind.
How could you have been so blind?
The Father spoke, the demons dined,
The Son has come and you’ve been left behind.
You’ve been left behind
You’ve been left behind!
Het leven was gevuld met wapens en oorlog
En iedereen werd vertrapt op de vloer.
Ik wou dat we er allemaal klaar voor waren.
Kinderen stierven, de dagen werden koud,
Met een stuk brood kun je een zak goud kopen.
Ik wou dat we er allemaal klaar voor waren.
Er is geen tijd om van gedachten te veranderen,
De Zoon is gekomen en jij bent achtergelaten.
Een man en vrouw slapen in bed,
Ze hoort een geluid, ze draait haar hoofd, hij is weg!
Ik wou dat we er allemaal klaar voor waren.
Twee mannen lopen een heuvel op,
Een verdwijnt en een blijft staan.
Ik wou dat we er allemaal klaar voor waren.
Er is geen tijd om van gedachten te veranderen,
De Zoon is gekomen en jij bent achtergelaten.
Er is geen tijd om van gedachten te veranderen.
Hoe kon je zo blind zijn?
De Vader sprak, de demonen aten,
De Zoon is gekomen en jij bent achtergelaten.
Je bent achtergelaten
Je bent achtergelaten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt