Fifty Tears for Every Kiss - Cliff Richard

Oh, I’m paying for your kisses

In the tears I shed for you

50 tears for every kiss you

For a love that wasn’t true

Oh, I bought so many kisses

When I didn’t know the cost

But the time has come to pay you

For the love that I have lost

50 tears for every kiss you

Oh, the price was high, it’s true

But I’ll shed a million more, dear

For only one more kiss from you

Yes, I’m paying for your kisses

And I’ll pay with from my heart

50 tears for every kiss you

For the love that fell apart

Yes, I’m paying for your kisses

And I’ll pay with from my heart

50 tears for every kiss you

For the love that fell apart

For the love that fell apart

Oh, ik betaal voor je kussen

In de tranen die ik voor je vergiet

50 tranen voor elke kus die je geeft

Voor een liefde die niet waar was

Oh, ik heb zoveel kussen gekocht

Toen ik de kosten niet kende

Maar het is tijd om je te betalen

Voor de liefde die ik heb verloren

50 tranen voor elke kus die je geeft

Oh, de prijs was hoog, het is waar

Maar ik zal er nog een miljoen kwijt zijn, schat

Voor nog maar één kus van jou

Ja, ik betaal voor je kussen

En ik betaal met uit mijn hart

50 tranen voor elke kus die je geeft

Voor de liefde die uit elkaar viel

Ja, ik betaal voor je kussen

En ik betaal met uit mijn hart

50 tranen voor elke kus die je geeft

Voor de liefde die uit elkaar viel

Voor de liefde die uit elkaar viel