Ein Sonntag Mit Marie - Cliff Richard, The Bernard Ebbinghouse Orchestra

Der Sommer war fast schon vorbei

Und da kam ein Sonntag, es war noch früh

Ich legte mich träumend ins Heu

Das wurde ein Sonntag

Der schön war, schön war

Der Sonntag mit Marie

Ein leises verliebtes Hallo

Es holte mich zärtlich aus meinem Traum

Und da sah ich sie und war froh

Sie lachte so herrlich

Und schön war, schön war

Der Sonntag mit Marie

Mit den Augen und den Lippen

Die wie Kirschen sind

Sie kam und sie ging fort von mir

So wie der Sommerwind

Nie vergess ich den Kuss

Den Kuss voller Glut

Und wie sie mir gesagt:

Baby, und nun schlaf gut

Baby, und nun schlaf gut

Der Sommer, der ist nun vorbei

Und ich hab im Herzen Melancholie

Für sie war es nur Liebelei

Ich sah sie nie wieder

Doch schön war, schön war

Der Sonntag mit Marie

Mit den Augen und den Lippen

Die wie Kirschen sind

Sie kam und sie ging fort von mir

So wie der Sommerwind

De zomer was bijna voorbij

En toen kwam de zondag, het was nog vroeg

Ik lag dromend in het hooi

Dat bleek een zondag te zijn

wie mooi was, was mooi

Zondag met Marie

Een zachte, liefdevolle hallo

Het trok me teder uit mijn droom

En toen zag ik haar en was blij

Ze lachte zo geweldig

En het was mooi, het was mooi

Zondag met Marie

Met de ogen en de lippen

Die zijn als kersen

Ze kwam en ze ging weg van mij

Net als de zomerwind

Ik zal de kus nooit vergeten

De kus vol sintels

En zoals ze me vertelde:

Schatje, nu lekker slapen

Schatje, nu lekker slapen

De zomer is nu voorbij

En ik heb melancholie in mijn hart

Voor haar was het gewoon flirten

Ik heb haar nooit meer gezien

Maar het was leuk, leuk was

Zondag met Marie

Met de ogen en de lippen

Die zijn als kersen

Ze kwam en ze ging weg van mij

Net als de zomerwind