Take Me High - Cliff Richard, David MacKay, The David MacKay Orchestra

once there was a time

when evrything was in its place and simply fine.

When no one bothered counting all the tears one cried in vain

For in the morning

more than likely one would shine again

Take me high

love

Take me high

Take me back to where I’ve been

Take me high

love

Let me fly-y love

In the skyways I once knew

Take me back to the days

when I was truly never alone

Take me high

love

Take me home.

Once there was a hill

once there was a tree

once there was a bird

who spread its wings and flew

To places we imagine so much brighter than our own

Yet when the summer sun and returned our feathered friends

came home.

Take me high

love

Take me high

love

Take me high

love

Take me home.

Take me high

love

Take me home.

er was eens een tijd

toen alles op zijn plaats was en gewoon goed was.

Toen niemand de moeite nam om alle tranen te tellen, huilde men tevergeefs

Voor in de ochtend

meer dan waarschijnlijk zou er weer een schijnen

Neem me mee

Liefde

Neem me mee

Breng me terug naar waar ik ben geweest

Neem me mee

Liefde

Laat me vliegen, liefde

In de skyways die ik ooit kende

Breng me terug naar de tijd

toen ik echt nooit alleen was

Neem me mee

Liefde

Breng me naar huis.

Er was eens een heuvel

er was eens een boom

er was eens een vogel

die zijn vleugels spreidde en vloog

Naar plaatsen die we ons voorstellen die zoveel helderder zijn dan de onze

Maar toen de zomerzon en onze gevederde vrienden terugkwamen

kwam thuis.

Neem me mee

Liefde

Neem me mee

Liefde

Neem me mee

Liefde

Breng me naar huis.

Neem me mee

Liefde

Breng me naar huis.