Choppin' 'n'n Changin' - Cliff Richard

Yeah now, choppin' and changin', won’t you make up your mind

Yeah now, choppin' and changin', won’t you make up your mind

They say a fool and his honey are a super party

But baby don’t leave a-me broken hearted

Choppin' and changin', won’t you make up your mind

Yeah now, stoppin' and startin', won’t you say yes or no

Yeah now, stoppin' and startin', won’t you say yes or no

They say you’re always better safer than oh-sorry

Why’d you have to cause me so much worry

Stoppin' and startin', won’t you say yes or no

Yeah now, choppin' and changin', choppin' and changin'

Yeah!

Alright let’s go now!

Yeah now, rockin' and rollin' and chasin' away all the blues

Yeah now, rockin' and rollin' and chasin' away all them blues

They say that too many fellows spoil your chances

And leave another baby with broken romances

Choppin' and changin', please make up your mind

(All right now!)

Rockin' and rollin' and chasin' away all the blues

Yeah now, rockin' and rollin' and chasin' away all the blues

They tell me too many fellows spoil your chances

And leave another baby with broken romances

Choppin' and changin', please make up your mind

Choppin' and changin', oh please make up your mind

I said, choppin' and changin'

Won’t you please make up your mind

You’re always choppin', choppin', choppin'

Ja, nu, hakken en veranderen, wil je niet beslissen?

Ja, nu, hakken en veranderen, wil je niet beslissen?

Ze zeggen dat een dwaas en zijn schat een superfeest zijn

Maar schat, laat me niet met een gebroken hart achter

Choppin' en changin', wil je niet beslissen?

Ja, nu, stop en begin, wil je niet ja of nee zeggen?

Ja, nu, stop en begin, wil je niet ja of nee zeggen?

Ze zeggen dat je altijd beter veiliger bent dan oh-sorry

Waarom zou je me zoveel zorgen moeten maken?

Stoppin' en startin', wil je niet ja of nee zeggen?

Ja, nu, hakken en veranderen, hakken en veranderen

Ja!

Oké, laten we nu gaan!

Ja nu, rockin' en rollin' en jaagt alle blues weg

Ja nu, rockin' en rollin' en jaagt al die blues weg

Ze zeggen dat te veel kerels je kansen bederven

En laat nog een baby achter met gebroken romances

Choppin' en changin', neem alsjeblieft een beslissing

(Oke!)

Rockin' en rollin' en jaag alle blues weg

Ja nu, rockin' en rollin' en jaagt alle blues weg

Ze vertellen me dat te veel kerels je kansen bederven

En laat nog een baby achter met gebroken romances

Choppin' en changin', neem alsjeblieft een beslissing

Choppin' en changin', oh maak een beslissing

Ik zei, hakken en veranderen

Wil je alsjeblieft een besluit nemen?

Je bent altijd aan het hakken, hakken, hakken