Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Tour , artiest - Clerel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clerel
Tu m’as mis le coeur en feu
Il t’a suffi d’un jour ou deux
Voilà déjà que tu fais tes adieux
En vain je recherche une trace
De toi dans ces autres qui passent
Je ne peux t’oublier quoi que j’y fasse
Mais on a fait le tour
On a refait le tour
Refait le tour
Fait le tour de nos amours
Mais j’attendrai toujours qu’elles reviennent, qu’elle reviennent…
Oui on a fait le tour
On a refait le tour
Refait le tour, fait le tour de nos amours
Mais j’attendrai toujours qu’elles reviennent, qu’elles reviennent…
Tel un pèlerin en exil
À la recherche d’un domicile
Je déambule dans les rues de la ville
Je vagabonderai sans trêve (sans trêve)
Jusqu’a ce que le soleil se lève (se lève)
Et que cette nuit ne soit qu’un mauvais rêve
Jij zet mijn hart in vuur en vlam
Het kostte je maar een dag of twee
Je neemt al afscheid
Tevergeefs zoek ik naar een spoor
Van jou in die anderen die passeren
Ik kan je niet vergeten, wat ik ook doe
Maar we zijn er geweest
We hebben weer de ronde gedaan
Ga weer rond
Ga rond onze liefdes
Maar ik zal altijd wachten tot ze terugkomen, tot ze terugkomen...
Ja het is gelukt
We hebben weer de ronde gedaan
Ga rond, ga rond onze liefdes
Maar ik zal altijd wachten tot ze terugkomen, tot ze terugkomen...
Als een pelgrim in ballingschap
Op zoek naar een huis
Ik dwaal door de straten van de stad
Ik zal eindeloos dwalen (altijd)
Tot de zon opkomt (opkomt)
En laat deze nacht maar een boze droom zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt