Hieronder staat de songtekst van het nummer Clean Slate , artiest - Rolling Blackouts Coastal Fever met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rolling Blackouts Coastal Fever
On a tear across the old country
Reached out for the prize, tripped over my knees
Fell right back to the Antipodes
Clean slate
I was waiting at the dock of the bay
For another cargo ship to take me away
Cut all my losses, start again in Bombay
Clean slate
In the rain, I was waiting in vain
Wipe it clean
I left home, my love, my land
Built a castle made of sand
Felt the handcuffs on my hand
The cool handshake of aluminium
And you don’t know how grave it is
My friend’s eyes are wide with fear
Wipe my clean slate down with tears
Scorched earth for ten thousand years
Clean slate
Got my eyes
(Still) Got my neck
(Still) Got my chain
(Still) Got my chequebook
(Still) Got my fingers
(Still) And a toe
I’ve got nowhere left to go
Clean slate (Clean slate)
Clean slate (Clean slate)
Clean slate (Clean slate)
Clean slate (Clean slate)
Clean slate (Clean slate)
Clean slate (Clean slate)
Clean slate (Clean slate)
Wipe it clean
Op een traan door het oude land
Reikte naar de prijs, struikelde over mijn knieën
Viel meteen terug op de Antipoden
Schone lei
Ik wachtte bij het dok van de baai
Voor een ander vrachtschip om me mee te nemen
Snijd al mijn verliezen, begin opnieuw in Bombay
Schone lei
In de regen wachtte ik tevergeefs
Veeg het schoon
Ik verliet het huis, mijn liefde, mijn land
Bouwde een kasteel gemaakt van zand
Voelde de handboeien op mijn hand
De koele handdruk van aluminium
En je weet niet hoe ernstig het is
De ogen van mijn vriend zijn groot van angst
Veeg mijn schone lei met tranen af
Verschroeide aarde gedurende tienduizend jaar
Schone lei
Heb mijn ogen
(Nog steeds) Ik heb mijn nek
(Nog steeds) Ik heb mijn ketting
(Nog steeds) Ik heb mijn chequeboek
(Nog steeds) Ik heb mijn vingers
(Nog steeds) En een teen
Ik kan nergens meer heen
Schone lei (Schone lei)
Schone lei (Schone lei)
Schone lei (Schone lei)
Schone lei (Schone lei)
Schone lei (Schone lei)
Schone lei (Schone lei)
Schone lei (Schone lei)
Veeg het schoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt