It's Hard To Say Goodbye - Claudine Longet
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Hard To Say Goodbye , artiest - Claudine Longet met vertaling
Tekst van het liedje " It's Hard To Say Goodbye "
Originele tekst met vertaling
It's Hard To Say Goodbye
Claudine Longet
Оригинальный текст
To turn away
With no regrets
No regrets or tears
And no goodbyes to say
Life just never seems
To work that way
And it’s hard to say
Goodbye…
To walk away
And not look back
Knowing love has gone
With no sad games to play
Life just never seems
To work that way
And it’s hard to say
Goodbye…
You came along to me
The love you gave was right
The time was wrong for me
Can’t you see
And so goodbye
Goodbye to love
Nothing more to say
But I’ll remember you
I’ll remember how you looked today
Yes, it’s hard to say
Goodbye…
Goodbye…
Goodbye…
Goodbye…
Goodbye…
Перевод песни
Wegdraaien
Zonder spijt
Geen spijt of tranen
En geen afscheid om te zeggen
Het leven lijkt nooit
Op die manier werken
En het is moeilijk te zeggen
Tot ziens…
Weglopen
En niet achterom kijken
Weten dat liefde is verdwenen
Zonder trieste games om te spelen
Het leven lijkt nooit
Op die manier werken
En het is moeilijk te zeggen
Tot ziens…
Je kwam naar me toe
De liefde die je gaf was goed
De tijd was verkeerd voor mij
Kun je niet zien?
En dus vaarwel
Afscheid van de liefde
Niets meer te zeggen
Maar ik zal je onthouden
Ik zal onthouden hoe je er vandaag uitzag
Ja, het is moeilijk te zeggen
Tot ziens…
Tot ziens…
Tot ziens…
Tot ziens…
Tot ziens…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt