
Hieronder staat de songtekst van het nummer Time to Shine , artiest - Claudia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claudia
We all got our time to shine
it may not be now but ill sure get mine
its a fissure circle
so don’t discount me or pass me by
you may see me down and up now and next moment you’re without
don’t walk on by
Life’s got a way of dreading places a frown and a smile on the same face lies
up and down different cases we all got a time to shine
Life’s got a way of expressing changes
put a smile on a million faces up and down different cases we all got a time to
shine
so shine, shine you got to let your light;
let you light brighten up my life so
shine
we all got our time to shine this moment was yours
but you made it mine in this fissure circle
we managed to change that way in time
yes you saw me down and up again and u didn’t leave with a doubt
you didn’t walk on by don’t walk on by
Life’s got a way of dreading places a frown and a smile on the same face lies
up and down
different cases we all got a time to shine
Life’s got a way of expressing changes put a smile on a million faces
up and down different cases we all got a time to shine
so shine, shine you got to let your light;
let you light brighten up my life so
shine
end
We hebben allemaal onze tijd om te schitteren
het is misschien niet nu, maar ik zal de mijne zeker krijgen
het is een spleetcirkel
dus geef me geen korting of ga niet aan me voorbij
misschien zie je me nu en dan nu en het volgende moment dat je zonder bent
loop niet voorbij
Het leven heeft een manier om te vrezen plaatsen een frons en een glimlach op hetzelfde gezicht leugens
op en neer verschillende gevallen, we hebben allemaal een tijd om te schitteren
Het leven heeft een manier om veranderingen tot uitdrukking te brengen
zet een glimlach op een miljoen gezichten op en neer verschillende gevallen waar we allemaal tijd voor hebben
schijnen
dus schijn, schijn je moet je licht laten;
laat je licht mijn leven opfleuren dus
schijnen
we hebben allemaal onze tijd om te schitteren, dit moment was van jou
maar je hebt het de mijne gemaakt in deze spleetcirkel
we zijn erin geslaagd om die manier op tijd te veranderen
ja je zag me steeds weer en je ging niet met twijfel weg
je liep niet voorbij loop niet voorbij
Het leven heeft een manier om te vrezen plaatsen een frons en een glimlach op hetzelfde gezicht leugens
omhoog en omlaag
verschillende gevallen hebben we allemaal een tijd om te schitteren
Het leven heeft een manier om veranderingen tot uitdrukking te brengen, tover een glimlach op een miljoen gezichten
op en neer verschillende gevallen, we hebben allemaal een tijd om te schitteren
dus schijn, schijn je moet je licht laten;
laat je licht mijn leven opfleuren dus
schijnen
einde
Claudia • 2004
Claudia • 2002
Claudia • 2019
Claudia • 2019
Claudia • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt