Making Me Feel - Claudia

I always remember

Late nights in December

Sat and pretending I’m not lonely

Wishing that you would come and hold me

Think of us laughing

Remember us dancing

Fast to the sound of something like this

But now all I hear is silence as

I’m breaking down

I try walking out

You’re coming back round

Never think I’ll stay

But you start making me feel

Start making me feel like

You wanna know me

Like I am not lonely anymore

And I don’t know what it is real

'Cause you’re making me feel like

This time is different

Then all the ones before

We can’t just do this

'Cause it feels so stupid

We always run back to each other

Can’t seem to find another lover

We’ve tried conversations

We don’t got the patience

It always ends in silent violence

Baby I can’t stay quiet

Ik onthoud altijd

Late nachten in december

Zat en deed alsof ik niet eenzaam ben

Ik wou dat je me zou komen vasthouden

Zie ons lachen

Onthoud dat we dansen

Snel naar het geluid van zoiets als dit

Maar nu hoor ik alleen maar stilte als

ik ga kapot

Ik probeer naar buiten te lopen

Je komt terug rond

Denk nooit dat ik blijf

Maar je begint me te laten voelen

Begin me het gevoel te geven dat

Wil je mij kennen?

Alsof ik niet meer eenzaam ben

En ik weet niet wat het echt is

Omdat je me het gevoel geeft dat

Deze keer is het anders

Dan alle voorgaande

Dit kunnen we niet zomaar doen

Omdat het zo dom aanvoelt

We rennen altijd naar elkaar terug

Kan geen andere minnaar vinden

We hebben gesprekken geprobeerd

We hebben het geduld niet

Het eindigt altijd in stil geweld

Schat, ik kan niet stil blijven