Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Rain , artiest - Clare Bowen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clare Bowen
I guess I’m gonna let it rain
Water running down my face
Let it wash away
All the heartache and the pain
I’ve been losing everything
I never needed anyway
I’ve had all that I can take
Guess I’m gonna let it rain
Well, I guess I’ll let it go
Take a heavy weight from my back
Find a blessing in the storm
Oh, let it brightly light my path
Wanna see the river rise and roll
May the levee break on this soul
Can’t have the high without the low
Guess I’m gonna let it go
Ooh, ooh
Let it rain
Let the clouds above open up surrounding
May the wind blowing
Wrap it’s wings around me
Oh, like great oak trees still standing
Once the weather’s had its way
A heartbeat’s understanding
We may bend but never break
Like the falling leaves
Silver in my hand
Lord, don’t give what I can’t beg
Yes I’m gonna let it rain
Lady river, rise on up
Come on cleanse my soul
No time left for giving up
I ain’t afraid no more
Sweet Lady River, rise on up
I hear the thunder roar
No way, no how I’m giving up
I ain’t afraid no more
Ooh, ooh
I ain’t afraid
No more
Ik denk dat ik het laat regenen
Water loopt over mijn gezicht
Laat het wegspoelen
Al het verdriet en de pijn
Ik ben alles kwijt
Ik heb toch nooit nodig gehad
Ik heb alles gehad wat ik aankan
Ik denk dat ik het laat regenen
Nou, ik denk dat ik het maar laat gaan
Neem een zwaar gewicht van mijn rug
Vind een zegen in de storm
Oh, laat het mijn pad helder verlichten
Wil je de rivier zien stijgen en rollen?
Moge de dijk breken op deze ziel
Kan niet hoog zijn zonder laag
Ik denk dat ik het ga laten gaan
Ooh ooh
Laat het regenen
Laat de wolken boven de omgeving opengaan
Moge de wind waaien
Sla zijn vleugels om me heen
Oh, zoals grote eiken die nog overeind staan
Zodra het weer zijn zin heeft gehad
Een begrip van een hartslag
We kunnen buigen, maar nooit breken
Zoals de vallende bladeren
Zilver in mijn hand
Heer, geef niet wat ik niet kan smeken
Ja, ik laat het regenen
Lady River, sta op
Kom op, reinig mijn ziel
Geen tijd meer om op te geven
Ik ben niet meer bang
Sweet Lady River, sta op
Ik hoor de donder brullen
Echt niet, hoe geef ik het op
Ik ben niet meer bang
Ooh ooh
Ik ben niet bang
Niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt