Hieronder staat de songtekst van het nummer Aves' Song , artiest - Clare Bowen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clare Bowen
Hollow eyes and empty arms
A love left on a shelf
Forgiving all his selfish ways
But she can’t forgive herself
A lone bird left in a cage
Found a place inside her mind
High above the pain she feels
High enough to find a ledge
To take away them tears
And step away from peace
She prayed to hit the ground
Turns out she had wings
Turns out she could fly
She held her breath, took that step
And opened up her eyes
She’d given up on her fragile heart
Hanging by a string
Gravity was not enough
Turns out she had wings
Touching down she looked around
And she didn’t recognize
Shards of glass and shattered past
She’d worked so hard to disguise
She saw herself, an empty shell
It all came back in flashes
She washed her hands, let go
And rose up from the ashes
Turns out she had wings
Turns out she could fly
She held her breath, took that step
And opened up her eyes
She’d given up on her fragile heart
Hanging by a string
Gravity was not enough
Turns out she had wings
Gravity was not enough
Turns out she had wings
Shadows grey below
Quiet in the light
Sweet chariots run low
In the velvet night
Little candle burning bright
Turns out she had wings
Turns out she could fly
She held her breath, took that step
And opened up her eyes
She’d given up on her fragile heart
Hanging by a string
Gravity was not enough
Turns out she had wings
Holle ogen en lege armen
Een liefde achtergelaten op een plank
Al zijn egoïstische manieren vergeven
Maar ze kan het zichzelf niet vergeven
Een eenzame vogel achtergelaten in een kooi
Een plek in haar gedachten gevonden
Hoog boven de pijn die ze voelt
Hoog genoeg om een richel te vinden
Om die tranen weg te nemen
En stap weg van de vrede
Ze bad om de grond te raken
Blijkt dat ze vleugels had
Blijkt dat ze kon vliegen
Ze hield haar adem in, nam die stap
En opende haar ogen
Ze had haar fragiele hart opgegeven
Aan een touwtje hangen
Zwaartekracht was niet genoeg
Blijkt dat ze vleugels had
Bij het aanraken keek ze om zich heen
En ze herkende het niet
Glasscherven en verbrijzeld verleden
Ze had zo hard gewerkt om te vermommen
Ze zag zichzelf, een lege huls
Het kwam allemaal in een oogwenk terug
Ze waste haar handen, liet gaan
En herrees uit de as
Blijkt dat ze vleugels had
Blijkt dat ze kon vliegen
Ze hield haar adem in, nam die stap
En opende haar ogen
Ze had haar fragiele hart opgegeven
Aan een touwtje hangen
Zwaartekracht was niet genoeg
Blijkt dat ze vleugels had
Zwaartekracht was niet genoeg
Blijkt dat ze vleugels had
Schaduwen grijs hieronder
Stil in het licht
Zoete strijdwagens lopen leeg
In de fluwelen nacht
Kleine kaars die helder brandt
Blijkt dat ze vleugels had
Blijkt dat ze kon vliegen
Ze hield haar adem in, nam die stap
En opende haar ogen
Ze had haar fragiele hart opgegeven
Aan een touwtje hangen
Zwaartekracht was niet genoeg
Blijkt dat ze vleugels had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt