Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Ok , artiest - Clara Mae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clara Mae
I opened the door, know you be sleeping
I lay down with you if you only knew
Where I have been, what I’ve been up to
It would kill you, yeah
As soon as you wake I have to say it
And tell you 'bout him, let it sink in
Want you to know it didn’t mean anything, no
Nothing to me, no
I don’t know why I did what I did
I followed him home
I don’t know why I did what I did
But it felt like a good idea at the moment
And it felt like a good idea just to hold him
For one night
I say, I say it’s okay
If you want me gone I’m on my way
I say it’s okay, hey
I know what I’ve done, it’s no mistake
If I could undo just the night
When I had his body next to mine
It would be okay, but we’re not okay
You’re looking at me like I’m a stranger
You pack up my stuff and calling it off
I sit on the bed screaming, «I'm sorry»
But sorry ain’t enough, no
I don’t know why I did what I did
I followed him home
I don’t know why I did what I did
But it felt like a good idea at the moment
And it felt like a good idea just to hold him
For one night
I say, I say it’s okay
If you want me gone I’m on my way
I say it’s okay, hey
I know what I’ve done, it’s no mistake
If I could undo just the night
When I had his body next to mine
It would be okay, but we’re not okay
I say, I say it’s okay
If you want me gone I’m on my way
I say it’s okay, hey
I know what I’ve done, it’s no mistake
If I could undo just the night
When I had his body next to mine
It would be okay, but we’re not okay
Standing in the hallway
Tried to rub my head from how I ruined all the good things
I go back to bedroom to see if you have changed your mind
But you ask if I would leave soon
I say, I say it’s okay
If you want me gone I’m on my way
I say it’s okay, hey
I know what I’ve done, it’s no mistake
If I could undo just the night
When I had his body next to mine
It would be okay, but we’re not okay ('Cause I’m not)
Ruined all the good things
Ruined all the good things
Ruined all the good things, good things
Ruined all the, ruined all the good things
Ruined all the good things
Ruined all the good things, good things
Ruined all the, ruined all the good things
Ruined all the good things
Ruined all the good things, good things
Ruined all the, ruined all the good things
Ik opende de deur, weet dat je slaapt
Ik ga met je liggen als je het maar wist
Waar ik ben geweest, wat ik heb uitgespookt
Je zou er dood aan gaan, yeah
Zodra je wakker wordt, moet ik het zeggen
En vertel je over hem, laat het bezinken
Ik wil dat je weet dat het niets betekende, nee
Niets voor mij, nee
Ik weet niet waarom ik deed wat ik deed
Ik volgde hem naar huis
Ik weet niet waarom ik deed wat ik deed
Maar het voelde op dit moment als een goed idee
En het voelde als een goed idee om hem gewoon vast te houden
Voor een nacht
Ik zeg, ik zeg dat het goed is
Als je wilt dat ik weg ben, ben ik onderweg
Ik zeg dat het goed is, hé
Ik weet wat ik heb gedaan, het is geen vergissing
Als ik alleen de nacht ongedaan kon maken
Toen ik zijn lichaam naast het mijne had
Het zou goed zijn, maar we zijn niet oké
Je kijkt naar me alsof ik een vreemdeling ben
Je pakt mijn spullen in en roept het af
Ik zit op het bed en schreeuw: "Het spijt me"
Maar sorry is niet genoeg, nee
Ik weet niet waarom ik deed wat ik deed
Ik volgde hem naar huis
Ik weet niet waarom ik deed wat ik deed
Maar het voelde op dit moment als een goed idee
En het voelde als een goed idee om hem gewoon vast te houden
Voor een nacht
Ik zeg, ik zeg dat het goed is
Als je wilt dat ik weg ben, ben ik onderweg
Ik zeg dat het goed is, hé
Ik weet wat ik heb gedaan, het is geen vergissing
Als ik alleen de nacht ongedaan kon maken
Toen ik zijn lichaam naast het mijne had
Het zou goed zijn, maar we zijn niet oké
Ik zeg, ik zeg dat het goed is
Als je wilt dat ik weg ben, ben ik onderweg
Ik zeg dat het goed is, hé
Ik weet wat ik heb gedaan, het is geen vergissing
Als ik alleen de nacht ongedaan kon maken
Toen ik zijn lichaam naast het mijne had
Het zou goed zijn, maar we zijn niet oké
Staande in de gang
Ik probeerde mijn hoofd te wrijven over hoe ik alle goede dingen heb verpest
Ik ga terug naar de slaapkamer om te zien of je van gedachten bent veranderd
Maar je vraagt of ik snel weg zou gaan?
Ik zeg, ik zeg dat het goed is
Als je wilt dat ik weg ben, ben ik onderweg
Ik zeg dat het goed is, hé
Ik weet wat ik heb gedaan, het is geen vergissing
Als ik alleen de nacht ongedaan kon maken
Toen ik zijn lichaam naast het mijne had
Het zou goed zijn, maar we zijn niet oké (want dat ben ik niet)
Alle goede dingen verpest
Alle goede dingen verpest
Alle goede dingen, goede dingen verpest
Verpest alle, verpest alle goede dingen
Alle goede dingen verpest
Alle goede dingen, goede dingen verpest
Verpest alle, verpest alle goede dingen
Alle goede dingen verpest
Alle goede dingen, goede dingen verpest
Verpest alle, verpest alle goede dingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt