Hieronder staat de songtekst van het nummer Loved You Once , artiest - Clara Mae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clara Mae
Back here in the same town, same bar
But now I don’t even know you
It’s like we look down, ignore
And now nothing’s like it used to
Gettin' heavy to breathe in this room together
It’s so awkward, we can’t seem to do it better
Can we just fake a smile?
Put our shit to the side?
We don’t need to be best friends
We don’t need to hang again
But tell me why we have to be strangers
'Cause I loved you once
We don’t need to act the same
But you act like you don’t know my name
Tell me why we have to be strangers
'Cause I loved you once
What would you say if I
If I come over?
And stand face-to-face now
Now that we’re older
Gettin' heavy to breathe in this room together
It’s so awkward, we can’t seem to do it better
Can we just fake a smile?
Put our shit to the side?
We don’t need to be best friends
We don’t need to hang again
But tell me why we have to be strangers
'Cause I loved you once
We don’t need to act the same
But you act like you don’t know my name
Tell me why we have to be strangers
'Cause I loved you once
Thinkin' after all this time
I just wanna meet your eyes
So I can remember why
Why I loved you once
Thinkin' after all this time
We should leave it all behind
So I can remember why
Why I loved you once
We don’t need to be best friends
We don’t need to hang again
Tell me why we have to be strangers
'Cause I loved you once
Hier terug in dezelfde stad, dezelfde bar
Maar nu ken ik je niet eens
Het is alsof we naar beneden kijken, negeren
En nu is niets meer zoals vroeger
Het wordt zwaar om samen in deze kamer te ademen
Het is zo onhandig dat we het niet beter kunnen doen
Kunnen we gewoon een glimlach faken?
Onze shit opzij zetten?
We hoeven geen beste vrienden te zijn
We hoeven niet opnieuw op te hangen
Maar vertel me waarom we vreemden moeten zijn?
Omdat ik ooit van je hield
We hoeven niet hetzelfde te doen
Maar je doet alsof je mijn naam niet kent
Vertel me waarom we vreemden moeten zijn
Omdat ik ooit van je hield
Wat zou je zeggen als ik
Als ik langskom?
En sta nu oog in oog
Nu we ouder zijn
Het wordt zwaar om samen in deze kamer te ademen
Het is zo onhandig dat we het niet beter kunnen doen
Kunnen we gewoon een glimlach faken?
Onze shit opzij zetten?
We hoeven geen beste vrienden te zijn
We hoeven niet opnieuw op te hangen
Maar vertel me waarom we vreemden moeten zijn?
Omdat ik ooit van je hield
We hoeven niet hetzelfde te doen
Maar je doet alsof je mijn naam niet kent
Vertel me waarom we vreemden moeten zijn
Omdat ik ooit van je hield
Denk na al die tijd
Ik wil gewoon je ogen ontmoeten
Dus ik kan me herinneren waarom
Waarom ik ooit van je hield
Denk na al die tijd
We moeten het allemaal achterlaten
Dus ik kan me herinneren waarom
Waarom ik ooit van je hield
We hoeven geen beste vrienden te zijn
We hoeven niet opnieuw op te hangen
Vertel me waarom we vreemden moeten zijn
Omdat ik ooit van je hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt