Hieronder staat de songtekst van het nummer Missing You Sucks , artiest - Clara Mae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clara Mae
Be nice when you’re talking about me an
Leave out all the ugly moments yeah
Don’t forget what we had
'Cause it wasn’t all bad
In time, know that I’ll be over it
Right now, crying on my sofa just
Wondering where you’re at
I try not to fall back
I guess old habits die hard
'Cause I’m right back at the start
It’s killing me slow, I can’t switch it off
I put on a brave face to cover it up
I tried therapy, it didn’t do much
I’m in a worse place than I started off
I try to let go but that’s not enough
'Cause missing you sucks
He’s nice and he kind of looks like you
But deep down I know that it’s still too soon
It feels a little forced
I don’t feel like me anymore
I guess old habits die hard
'Cause I’m right back at the start
It’s killing me slow, I can’t switch it off
I put on a brave face to cover it up
I tried therapy, it didn’t do much
I’m in a worse place than I started off
I try to let go but that’s not enough
'Cause missing you sucks
Wake up in the morning then and jump back to bed
And without a warning you’re back in my head
It goes over and over, over and over again…
And it’s killing me slow, I can’t switch it off
I put on a brave face to cover it up
I tried therapy, it didn’t do much
I’m in a worse place than I started off
I try to let go but that’s not enough
'Cause missing you
Yeah missing you
Missing you
Missing you sucks
Wees aardig als je het over mij hebt en
Laat alle lelijke momenten weg ja
Vergeet niet wat we hadden
Omdat het niet allemaal slecht was
Weet dat ik er na verloop van tijd overheen zal zijn
Op dit moment alleen maar huilend op mijn bank
Benieuwd waar je bent
Ik probeer niet terug te vallen
Ik denk dat oude gewoonten moeilijk verdwijnen
Want ik ben meteen weer bij het begin
Het gaat me langzaam af, ik kan het niet uitschakelen
Ik zet een moedig gezicht op om het te bedekken
Ik heb therapie geprobeerd, het deed niet veel
Ik ben op een ergere plek dan ik begon
Ik probeer los te laten, maar dat is niet genoeg
Want jou missen is klote
Hij is aardig en hij lijkt een beetje op jou
Maar diep van binnen weet ik dat het nog te vroeg is
Het voelt een beetje geforceerd aan
Ik voel me niet meer zoals ik
Ik denk dat oude gewoonten moeilijk verdwijnen
Want ik ben meteen weer bij het begin
Het gaat me langzaam af, ik kan het niet uitschakelen
Ik zet een moedig gezicht op om het te bedekken
Ik heb therapie geprobeerd, het deed niet veel
Ik ben op een ergere plek dan ik begon
Ik probeer los te laten, maar dat is niet genoeg
Want jou missen is klote
Word dan 's ochtends wakker en ga terug naar bed
En zonder waarschuwing ben je weer in mijn hoofd
Het gaat over en over, over en over...
En ik word er langzaam van, ik kan het niet uitschakelen
Ik zet een moedig gezicht op om het te bedekken
Ik heb therapie geprobeerd, het deed niet veel
Ik ben op een ergere plek dan ik begon
Ik probeer los te laten, maar dat is niet genoeg
Omdat ik je mis
Ja ik mis je
Mis je
Je missen is klote
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt