In the Darkness - Clap Your Hands Say Yeah

In the darkness

No one stops to say

Hello, hello

How you going?

Strangers gesture

At big screens

Hooray for the cripple!

Hooray for the human microscope!

Now are we only carving sheep, taking vitamins, out to lunch with the in-laws,

licking stamps, getting headaches?

At the bottom of the sea

Abstinence needs quiet company

Is that the tight dress that you wore now all in pieces on the floor?

Come on, let’s get to the bottom of it!

In the darkness, we just seem to slip away.

.

In the darkness

Sweeping sounds precede the wind

Cutting in and out of children

Yelping in the snow

And now that the soldier is home

And he tags along with all of the others

Do they need him around?

Do they want him around anymore?

Oh, are we only milking beef, letting violins in, weeping beyond sunken

buildings?

It’s just a graceful full-body sneeze

And the cable car that’s stuttering ‘neath your knees!

In de duisternis

Niemand stopt om te zeggen:

Hallo hallo

Hoe ga jij?

Vreemden gebaar

Op grote schermen

Hoera voor de kreupele!

Hoera voor de menselijke microscoop!

Nu zijn we alleen nog maar schapen aan het schaven, nemen we vitamines, gaan we lunchen met de schoonouders,

postzegels likken, hoofdpijn krijgen?

Op de bodem van de zee

Onthouding heeft rustig gezelschap nodig

Is dat de strakke jurk die je nu helemaal in stukken op de grond droeg?

Kom op, laten we tot op de bodem uit zoeken!

In de duisternis lijken we gewoon weg te glippen.

.

In de duisternis

Zwaaiende geluiden gaan vooraf aan de wind

Kinderen in- en uitsnijden

Yelpen in de sneeuw

En nu de soldaat thuis is

En hij tagt samen met alle anderen

Hebben ze hem nodig?

Willen ze hem niet meer in de buurt hebben?

Oh, melken we alleen rundvlees, laten we violen binnen, huilen we verder dan verzonken?

gebouwen?

Het is gewoon een sierlijke niesbui over het hele lichaam

En de kabelbaan die 'onder je knieën' stottert!