Hieronder staat de songtekst van het nummer Ichiban Blues , artiest - Clap Your Hands Say Yeah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clap Your Hands Say Yeah
One
Ticket to Tokyo on a boat
Wood on a wave
I hear that Steven sleeps with the stingrays now
So I fashioned a history book into a sail as the Japanese wind seemed to blow
these words in
Came to Kyoto where now he
Is on display
Plated glass, no one dare ask him
If his life is a picnic it’s clear as he points to the headphones that howl the
words the wind sang upon arrival
Itchy
Ichiban blue son
Itchy
Ichiban blue son
Why does he need to come out here?
There are museums in Oklahoma
Could the lines in his hand have proposed this plan?
I measured the footsteps outside temple walls, and then juggled some sand ‘til
I saw him again
He
Keeps a white candle in his hair
And now works with clay
Wax drips down upon the panda cow that he has made
Itchy
Ichiban blue son
Itchy
Ichiban blue son
Een
Ticket naar Tokio op een boot
Hout op een golf
Ik hoor dat Steven nu met de pijlstaartroggen slaapt
Dus ik maakte van een geschiedenisboek een zeil terwijl de Japanse wind leek te waaien
deze woorden in
Kwam naar Kyoto, waar hij nu
Wordt weergegeven
Geplateerd glas, niemand durft het hem te vragen
Als zijn leven een picknick is, is dat duidelijk als hij naar de koptelefoon wijst die de
woorden die de wind zong bij aankomst
Kriebelig
Ichiban blauwe zoon
Kriebelig
Ichiban blauwe zoon
Waarom moet hij hier naar buiten komen?
Er zijn musea in Oklahoma
Zouden de lijnen in zijn hand dit plan hebben voorgesteld?
Ik mat de voetstappen buiten de tempelmuren en jongleerde toen met wat zand tot
Ik zag hem weer
Hij
Houdt een witte kaars in zijn haar
En werkt nu met klei
Was druipt neer op de panda-koe die hij heeft gemaakt
Kriebelig
Ichiban blauwe zoon
Kriebelig
Ichiban blauwe zoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt