Hieronder staat de songtekst van het nummer Vérité , artiest - Claire Laffut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claire Laffut
Une envie partagée
Encore peut être inavouée
Peut être, encore, jamais, dévoilée
J’l’ai vue à la télé
Si j’mens j’vais en enfer
Faute avouée est à moitié pardonnée
Et on en reparlera
Si tu dis la vérité
Et j’ai pas le temps de me laisser envahir par tous les faux sourires
Et j’ai pas le temps de me laisser envahir par tous les faux sourires
Et j’ai tout quitté afin de te trouver
Je t’ai trouvée dans la foi
Profonde enfouie là en moi
Et j’ai tout quitté afin de te trouver
Je t’ai trouvée dans la foi
Profonde enfouie là en moi
Si j’mens j’vais en enfer da da dadadada
Si j’mens j’vais en enfer
Si j’mens j’vais en enfer da da dadadada
Si j’mens j’vais en enfer
À quoi tu penses en mon absence?
J’ai un parfum d’espérance
Au fond de moi
Au fond de moi
Y’a comme un manque de cohérence
Dans ce malheureux silence
Au fond de toi
Au fond de toi
Et j’ai pas le temps de me laisser envahir par tous les faux sourires
Et j’ai pas le temps de me laisser envahir par tous les faux sourires
Et j’ai tout quitté afin de te trouver
Je t’ai trouvée dans la foi
Profonde enfouie là en moi
Et j’ai tout quitté afin de te trouver
Je t’ai trouvée dans la foi
Profonde enfouie là en moi
Si j’mens j’vais en enfer da da dadadada
Si j’mens j’vais en enfer dadada
Si j’mens j’vais en enfer da da dadadada
Si j’mens j’vais en enfer
Een gedeeld verlangen
Nog steeds mogelijk niet erkend
Misschien, nogmaals, nooit, onthuld
Ik zag haar op tv
Als ik lieg ga ik naar de hel
Fout bekend is half hersteld
En we zullen erover praten
Als je de waarheid vertelt
En ik heb geen tijd om me te laten overweldigen door alle nepglimlachen
En ik heb geen tijd om me te laten overweldigen door alle nepglimlachen
En ik heb alles achtergelaten om je te vinden
Ik vond je in geloof
Diep begraven daar in mij
En ik heb alles achtergelaten om je te vinden
Ik vond je in geloof
Diep begraven daar in mij
Als ik lieg ga ik naar de hel da da dadadada
Als ik lieg ga ik naar de hel
Als ik lieg ga ik naar de hel da da dadadada
Als ik lieg ga ik naar de hel
Wat denk je tijdens mijn afwezigheid?
Ik heb een geur van hoop
Diep vanbinnen
Diep vanbinnen
Er is een gebrek aan consistentie
In deze ongelukkige stilte
Diep van binnen
Diep van binnen
En ik heb geen tijd om me te laten overweldigen door alle nepglimlachen
En ik heb geen tijd om me te laten overweldigen door alle nepglimlachen
En ik heb alles achtergelaten om je te vinden
Ik vond je in geloof
Diep begraven daar in mij
En ik heb alles achtergelaten om je te vinden
Ik vond je in geloof
Diep begraven daar in mij
Als ik lieg ga ik naar de hel da da dadadada
Als ik lieg ga ik naar de hel dadada
Als ik lieg ga ik naar de hel da da dadadada
Als ik lieg ga ik naar de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt